跌份的意思、跌份的詳細解釋

跌份的解釋

〈方〉（跌份兒）降低身份；丢面子。

詞語分解

• 跌的解釋 跌 ē 摔：跌跤。跌倒。 下降，低落：跌落。跌銷。水位下跌。 頓足，跺：跌足大歎。 疾行：跌蹄而行千裡。 漲 筆畫數：； 部首：足； 筆順編號：
• 份的解釋 份 è 整體裡的一部：份額。份飯。股份。 量詞：指成組、成件的：一份兒報紙。 用在“省、縣、年、月”後面，表示劃分的單位：省份。月份。 份 ī 　ㄅㄧㄣˉ 古同“彬”，文質兼備。 筆畫數：； 部首

專業解析

“跌份”是北方方言中常見的口語詞彙，指因言行不當或遭遇窘境導緻身份、體面受損，帶有“丢面子”“降格調”的貶義色彩。該詞最早見于《北京方言詞典》（商務印書館，1985年），釋義為“降低身份或失去尊嚴”，其構詞法采用動賓結構，“跌”表示墜落，“份”代指社會地位或個人顔面。

從語用層面分析，《現代漢語方言大詞典》指出該詞多用于非正式場合，常見于評價他人因炫耀失敗、處事失當等引發的尴尬局面，例如：“他當衆說錯專業術語，實在太跌份了。”在詞性變化中，“跌份”可作動詞短語，如“跌了份”；也可轉化為形容詞，如“這事兒辦得真跌份”。近義詞包括“丢人”“現眼”，反義詞則為“長臉”“提氣”。

網絡擴展解釋

“跌份”是一個方言詞彙，常見于北方口語（尤其是北京話），以下是詳細解釋：

1. 發音與結構

   • 拼音：diē fèn（）
   • 注音：ㄉㄧㄝ ㄈㄣˋ
   • 詞性：動詞短語，由“跌”（失去）和“份”（身份/體面）組成，字面意為“失去應有的身份或體面”。

2. 基本含義

   • 指因言行、處境不當而降低自身身份或丢面子，例如：“穿假名牌參加宴會，實在太跌份了。”
   • 也可引申為表現不佳，如考試失利、比賽發揮差等場景。

3. 使用場景與例句

   • 社交場合：形容不符合身份的行為（如公衆人物舉止粗俗）。
   • 日常調侃：常用于熟人間的玩笑，比如調侃棋藝差的人：“跟你下棋太跌份！”
   • 物品/事件：指事物檔次低、令人尴尬，如“用盜版産品顯得跌份”。

4. 近義詞與關聯表達

   • 同義詞：丢份、丢臉、掉價、失身份。
   • 反義詞：長臉、漲身價。

5. 文化背景

   • 該詞源自北京方言，帶有濃厚的地方特色，常見于口語和非正式交流中。

若需更全面的方言用例或曆史演變，可參考權威方言詞典或語言學文獻（如來源1、7）。

别人正在浏覽...

本隊碧雞坊不敢才蔽識淺材物漕魁茶飯無心創築大是大非東央西告惡臉發喊法帖轒床憤憤不平豐功盛烈風陵風亭幹和彀弽光前絶後滾白水過七姑射神人簡取洊膺交精舊雨重逢棘針油絶新筐簍掄動梅家雞茗艼暝陰謬越目眙平愉啓瞶振聾乞兩情計氫氣清望官勤務羣衆影響任事三色堇韶年聲風木舒繹竦動恬不知羞填壑同等學力推曆勿忘我現眼夏五郭公渫渫謑落