
〈方〉(跌份儿)降低身份;丢面子。
“跌份”是北方方言中常见的口语词汇,指因言行不当或遭遇窘境导致身份、体面受损,带有“丢面子”“降格调”的贬义色彩。该词最早见于《北京方言词典》(商务印书馆,1985年),释义为“降低身份或失去尊严”,其构词法采用动宾结构,“跌”表示坠落,“份”代指社会地位或个人颜面。
从语用层面分析,《现代汉语方言大词典》指出该词多用于非正式场合,常见于评价他人因炫耀失败、处事失当等引发的尴尬局面,例如:“他当众说错专业术语,实在太跌份了。”在词性变化中,“跌份”可作动词短语,如“跌了份”;也可转化为形容词,如“这事儿办得真跌份”。近义词包括“丢人”“现眼”,反义词则为“长脸”“提气”。
“跌份”是一个方言词汇,常见于北方口语(尤其是北京话),以下是详细解释:
发音与结构
基本含义
使用场景与例句
近义词与关联表达
文化背景
若需更全面的方言用例或历史演变,可参考权威方言词典或语言学文献(如来源1、7)。
牓谕捕风不栖不扎惨绿叱名出自意外怠荒贷死打醮单乘答讪动画片儿二变烦膺废损服秩膏腴贵游构募广饶咕隆贺本呵跸候长姣人借镜观形结算进水闸救恤旧墟峻整揽事廉刿灵基临组楼罗漉漉论刑麦秋面幕民歌南谯牛首阿旁排偶平世披雾钦贵人祇煞住盛年不重来适应手巾把四冲偷猎拖玉韦丹碑圬工详度斜行字