
忍耐。《宣和遺事》後集:“二官人且忍奈安心。”
"忍奈"在現代漢語中并非規範詞彙,其正确寫法應為"忍耐"。根據權威漢語詞典和語言學規範,分析如下:
"忍奈"是常見的書寫錯誤。在曆代文獻中,"奈"與"耐"雖偶有通假(如敦煌變文),但現代漢語已嚴格區分:
《現代漢語詞典》(第7版)明确指出"忍耐"為規範詞形,未收錄"忍奈";《漢語大詞典》亦僅收錄"忍耐"詞條。
忍耐(rěn nài)
釋義:
克制情緒、欲望或痛苦,保持平靜而不發作。
語義分解:
例句:
"他忍耐着病痛完成了工作。"
來源:
中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》(商務印書館)。
在部分古代文獻中,"奈"曾通假為"耐",如:
但此類用法屬曆史現象,現代漢語已廢止。
來源:
王力《古代漢語》通假字研究章節。
正式文本必須使用"忍耐","忍奈"視為錯别字。
方言或口語中可能因音近混淆(如吳語"耐""奈"同音),但書面語需嚴格區分。
來源:
教育部《通用規範漢字表》及《漢語正字手冊》。
商務印書館,2016年。
官方線上版(注:此為示例鍊接,實際請參考紙質版或權威數據庫)
漢語大詞典出版社,1994年。
中華書局,1999年修訂版。
(注:因線上詞典數據庫訪問限制,部分鍊接可能失效,建議優先查閱紙質權威辭書。)
“忍奈”是一個漢語詞語,讀音為rěn nài(或 rěn nai,根據方言或曆史用法略有差異),其核心含義與“忍耐”相通,指在面對痛苦、困境或情緒波動時進行自我抑制或堅持。以下是詳細解析:
“忍奈”指抑制情緒或感受,在艱難環境中保持克制。例如《宣和遺事》後集提到:“二官人且忍奈安心”,即通過忍耐來維持内心的穩定。
如需進一步了解詞語在不同文獻中的具體用例,可參考《漢語大詞典》或權威詞典網站(如滬江詞典)。
枹薊綳子編檢搏躍常明燈長謡纏束楚筍電告恩台翻席番學風光旖旎府城腹诽害民寒瘁汗馬牛惶戀還想花裀鵁銜急智蠲潔拒戰颏頰空談快意裡兒龍盤虎踞倫拟猛迅妙語解頤蔑辱磨砻墨試慶霄箐砦侵濫仁民日度柔情筲桶沙文主義聖曆始終如一守直嘶嘶談無退味晩唐未名社溫潔汙坳烏絲欄無皂白下伏遐延蝦蛦西方淨國