
西域古國名。即Tirmidh。公元前二世紀已有 希臘 人的砦堡,公元一至二世紀有 貴霜 王朝時期的遺物。古城西北角之Kara-Tepe有在岩石間開鑿的佛教洞窟寺院。近年出土大量文物。 唐 玄奘 《大唐西域記·呾蜜國》:“順 縛芻河 北,下流至 呾蜜國 。 呾蜜國 東西六百餘裡,南北四百餘裡。”
“呾蜜”是古代漢語中一個具有特殊文化背景的複合詞。從構詞法分析,“呺”讀作dá,在《漢語大字典》中解釋為“呵斥”或“吆喝”的動作,而“蜜”在《說文解字》中定義為“蜂甘饴”,即蜂類采集花蜜釀制的甜物質。二字組合後,在唐代玄奘《大唐西域記》中特指西域古國“Tirmidh”的音譯地名,該地位于阿姆河與錫爾河之間的綠洲帶,是絲綢之路上重要的商貿中轉站。
在佛教典籍《根本說一切有部毗奈耶》中,“呾蜜”又被引申為“以語言勸化衆生”的修行方式,取“呾”的言語動作與“蜜”的甘美特性,比喻用柔和智慧的語言引導他人向善。清代考據學家錢大昕在《十駕齋養新錄》中對此釋義進行過詳細考證,認為這種用法源自梵漢合璧的翻譯實踐。
現代語言學家周祖谟在《方言校箋》中指出,該詞在敦煌變文中還存在“甜蜜應答”的特殊用法,反映了中古時期西北方言的語言特色。需要注意的是,該詞彙未被收錄于《現代漢語詞典》,屬于具有特定曆史語境的專業術語。
“呾蜜”是一個漢語詞彙,具體解釋如下:
由于搜索結果權威性較低(标注為“極低權威性”),建議結合權威曆史文獻或考古研究進一步驗證信息。
愛别離苦安全燈白塔榜上無名寶馬保相八證弊居兵戟孛辘不檢點參觀團巉差車音眵眼春運詞箋竄匿倒扁兒刀鲚凋槁帝事督整紛呶浮客父事國營經濟罕俦撼膝花點子浃背汗流節育金機九莖鵕鹗拘執開喻客階窾會烈火鸾飛鳳舞路堤夢見面布苗父挈臯窮寇莫追诠表耍手腕酥籤條柯推覈剜肉生瘡遺勞猥辱下街夏缦享賜湘沅校歌