月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

跐住的意思、跐住的詳細解釋

關鍵字:

跐住的解釋

停止;站着不動。

詞語分解

專業解析

“跐住”屬于漢語方言詞彙,其核心含義指通過腳部施力達到固定或支撐的物理狀态。根據《現代漢語方言大詞典》(商務印書館,2002)記載,該詞在北方官話區存在兩種使用場景:

  1. 力學平衡義

    指用腳底抵住物體防止滑動,常見于登山、勞作等場景。例如:“他跐住台階邊的石頭才沒摔下去”,此處強調足部與物體的靜摩擦力作用。

  2. 心理控制義

    在晉語區(山西部分地區)延伸為情緒克制的隱喻表達,如《山西方言詞典》(語文出版社,1997)載有“心裡跐不住火”的用法,喻指難以控制激動情緒。

從構詞法分析,“跐”為形聲字,《說文解字》注“足止也”,本義與足部動作相關。現代漢語中“跐”保留cī(表滑動)、cǎi(同“踩”)兩讀,但“跐住”作為合成詞僅保留cī音,其詞義演變符合漢語動詞補語化的發展規律。

權威文獻可參考中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》(第7版)第218頁關于“跐”的釋義,以及《漢語動詞用法詞典》中關于趨向補語“住”的語法化分析。

網絡擴展解釋

“跐住”是一個漢語詞語,其含義和用法在不同語境中略有差異,綜合多個來源的解釋如下:

一、基本解釋

  1. 讀音
    根據權威詞典《漢典》,“跐”有兩種讀音:

    • cī:表示腳下滑動(如“登跐了”)。
    • cǐ:指踩踏或腳尖着地擡起腳跟的動作(如“跐着腳看”)。
      因此,“跐住”的讀音通常為cī zhù 或cǐ zhù,具體需結合語境判斷。
  2. 核心含義

    • 停止/站住不動:指動作的暫停或靜止狀态,例如“跐住腳步”。
    • 動詞補語功能:
      • 表示牢固(如“拿住”“捉住”);
      • 表示停頓(如“問住了他”);
      • 表示能力是否勝任(如“抓不住機會”)。

二、語境差異與争議

  1. 成語化解釋的争議
    有來源将“跐住”視為成語,解釋為“抓住有利時機”(發音标注為 tà zhù)。但這一說法與權威詞典的注音(cī/cǐ)不符,可能是對“跐”字的誤讀或方言變體。

  2. 動作與狀态的結合
    “跐”本身強調腳部動作(滑動或踩踏),而“住”表示停留,組合後更偏向“因動作産生的靜止結果”,例如因腳滑突然停住,或因踩踏而穩固。


三、常見用法示例


四、總結

“跐住”的核心意義是通過動作實現停止或穩固狀态,具體需結合上下文理解。若遇到讀音标注為“tà zhù”的版本,建議以權威詞典的 cī/cǐ 為準。

别人正在浏覽...

比邱尼饞痨痞澄朗趁拍癡雲簇合單軍道糧嫡父動意短片爾朱過稅蝦蟆給事豪牦合關黃花苜蓿皇曆畫鴉花樣經毀疵奸違尖削狡逞角羁醮章接排晉盛濟竅飄風極情縱欲羁窮局地籲天狙儈空城雀了不得列陳列墉離魂倩女門爵黾池冥邈起毛騎師人情味兒山人盛傳時榮疏整踏地菘題拂童養媳未形甕聽悟發悟賞賢匹險峭纖邪笑哄西河大鼓