月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

賜給的意思、賜給的詳細解釋

關鍵字:

賜給的解釋

[give unto] 賞給

我要将這些地都賜給…和你的後裔

詞語分解

專業解析

“賜給”是漢語中具有尊卑色彩的動詞性短語,其釋義可從以下角度解析:

一、分字釋義

  1. 賜:在《漢語大詞典》中被解釋為“賞予,指上位者給予下位者恩惠或財物”,常見于古代君臣、尊卑關系中(來源:《漢語大詞典》,漢典網)。
  2. 給:《說文解字》中釋義為“相足也”,即“供給、交付”,現代漢語中多作動詞使用,表“使對方獲得”(來源:《說文解字注》,中華書局)。

二、整體含義 “賜給”指地位或輩分較高者向較低者授予物品、榮譽或機會,隱含恭敬與恩惠的雙重意味。例如《左傳》中“天子賜諸侯胙肉”即體現君主對臣屬的賞賜行為(來源:《十三經注疏》,北京大學出版社)。

三、用法特征

  1. 語用場景:多用于正式文書、曆史文獻及禮儀性表述,如“賜給爵位”“賜給禦筆”。
  2. 語法結構:常以雙賓語形式出現,如“賜給他黃金百兩”(《史記·項羽本紀》用例)。

四、近義詞辨析 與“給予”相比,“賜給”更強調單向性級性,如《古代漢語詞典》指出其“不可逆向使用”的語言規則(來源:《古代漢語常用字字典》,商務印書館)。

網絡擴展解釋

“賜給”是一個漢語詞彙,其核心含義為“賞給”或“贈予”,通常體現身份、地位或輩分較高者對較低者的給予行為。以下是詳細解析:


一、基本定義

  1. 詞義

    • 指上位者(如君主、長輩、神明等)向下位者給予物品、恩惠或權利,帶有恩賜、尊崇的語境色彩。例如:“上帝将土地賜給子民”(),“皇帝賜給大臣貢品”()。
  2. 詞性

    • 動詞,常用于正式或書面語。

二、使用場景

  1. 曆史與宗教

    • 古代君主對臣子的封賞,如“賜給爵位、封地”();宗教語境中表示神明對人類或自然的賦予,如“上天賜給雨水”()。
  2. 現代用法

    • 可用于比喻自然或命運的饋贈,如“大自然賜給人類資源”()。

三、近義詞與反義詞


四、例句參考

  1. 宗教場景

    “我要将這些地都賜給…和你的後裔。” ()

  2. 曆史場景

    “古代皇帝常将宮中貢品賜給有功之臣。” ()


五、注意事項

别人正在浏覽...

哀識傍矣川才人騁績褫魄侈卿丹火單門獨戶大盈庫甸徒鳳引九雛粉齑敢保缟皓革變棺飾耗荒荷戴合肥市環曲火叉壺觞謇烈揭揭截拿羁梏進奉寖強镌空妄實開本看清孔膠勞務費利交輪子買窩沒食子酸螟蠧南糧撚軍鑷工琪華起花頭敺攘山樂燒地眠,炙地卧沙潊剩道十二月律市買丞説诨經讨裁退悔頹虧侻陋挽鹿未足輕重文诰先驅蝼蟻小綠