退悔的意思、退悔的詳細解釋

退悔的解釋

退縮；後悔。 南唐 馮延巳 《醉花間》詞：“人心情緒自無端，莫思量，休退悔。”《水浒傳》第八七回：“汝等衆兄弟，皆宜努力向前，勿生退悔。” 清 東軒主人 《述異記·遇仙得瘖》：“此子有向道心，且有厄，餘故欲度之，今忽有不淨心，旋生退悔，故罰之耳。”

詞語分解

• 退的解釋 退 ì 向後移動，與“進”相對：退步。退路。退卻。退讓。倒退。 離開，辭去：退席。退伍。退職。退休。引退。 送還，不接受，撤銷：退還。 脫落：退色。退毛。減退。 和柔的樣子：退然。 遲緩，畏縮：“求也
• 悔的解釋 悔 ǐ 懊惱過去做得不對：後悔。懊悔。悔改。悔恨。悔悟。追悔莫及。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：

專業解析

退悔

釋義：指因後悔而改變初衷，收回承諾或決定。多用于形容對已承諾之事反悔，或因内心動搖而放棄原定計劃。

一、詞義解析

1. 核心含義

   “退悔”由“退”（退縮、收回）與“悔”（後悔）複合而成，強調因懊悔而退縮的行為。例如：

   “他既已答應，便不再退悔。”

   （引自《現代漢語詞典》第7版，商務印書館）

2. 語境差異

   • 日常用語：多指違背口頭或書面約定（如婚約、協議）。
   • 文學語境：常體現人物内心的矛盾與道德掙紮（如古典小說中“退悔前盟”）。

二、權威典籍引證

1. 古代文獻

   《醒世恒言·賣油郎獨占花魁》：

   “你若退悔，我便拼了這條性命。”

   （詳見中華書局點校本）

2. 現代辭書

   《漢語大詞典》釋為：

   “因後悔而收回成命或承諾。”

   （上海辭書出版社，1993年版）

三、近義詞辨析

四、文化内涵

傳統倫理中，“退悔”常與“信義”對立。如《論語·為政》雲“人而無信，不知其可也”，儒家思想強調一諾千金，退悔行為易受道德批判。這一觀念至今影響漢語使用者對誠信的認知。

參考資料：

• 《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館。
• 《漢語大詞典》，上海辭書出版社。
• 《醒世恒言》，中華書局點校本。

網絡擴展解釋

“退悔”是一個漢語詞彙，通常指事後反悔或收回之前的決定、承諾。以下是詳細解釋：

1. 基本含義
   由“退”（撤回、返回）和“悔”（後悔）組成，表示因後悔而試圖撤銷已作出的行為或承諾。例如：“籤訂合同後不可隨意退悔。”

2. 常見搭配

   • 退悔前約：指違背之前的約定（）。
   • 心生退悔：強調内心産生後悔的念頭。
   • 退悔不得：常用于強調無法反悔，如“既已答應，便退悔不得”。

3. 使用場景

   • 法律/協議：涉及合同、承諾時，表示單方面撤銷責任。
   • 情感關系：如“他退悔了當初的求婚”。
   • 文學/宗教：古典文學或佛經中常見，如“修行者不退悔”（）。

4. 近義詞與反義詞

   • 近義詞：反悔、食言、背棄。
   • 反義詞：履行、堅守、兌現。

5. 語法特點
   作動詞使用，多用于否定句或強調不可撤銷性，如“不容退悔”“退悔無效”。需注意其書面語屬性，口語中更常用“反悔”。

若需進一步了解具體語境中的用法，可結合古籍或法律條文案例深化理解。

别人正在浏覽...

阿羅闇當啊唷白沒奔星畀付倡樓禅宮承招嗔恚窗闆到期錠子茶敵僞鍛煉周内飜手雨轒輼俛首管鮑分金管城君關垂海帶豪彥橫授賤女加溫基禍冀缺局陳玃猴克答撲克羅米老百姓犂铧流淌隆施攣索玫瑰甕夢蔔面勃摸樁逆濞耨耕肨肛慊闊鳍鬣期日人來客去瑞聖蓐蝼蟻森嚴壁壘讪駡邵平瓜四鬥五方誦肄瑣瘦童龀頑惡微要