月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

答答的意思、答答的詳細解釋

關鍵字:

答答的解釋

象聲詞。 宋 蔡襄 《荔枝譜》第五:“破竹五七尺,搖之答答然,以逐蝙蝠之屬。” 劉白羽 《紅瑪瑙》:“馬蹄答答響。”《詩刊》1978年第5期:“戰馬沒有了騎手,馬蹄答答奔亂了。”

方言。各處,處處。 茅盾 《故鄉雜記》:“你看,到處裝好軍用電話,東洋兵有點動靜,答答地方全曉得,東洋兵想偷營也勿會成功的。”原注:“答答地方:到處的意思。”

詞語分解

專業解析

“答答”是漢語中常見的疊音拟聲詞,主要用于模拟短促、重複的聲響。根據《現代漢語詞典》第七版和《漢語大詞典》的釋義,其核心含義包含以下三方面:

  1. 拟聲功能

    表示輕快、有節奏的敲擊聲或碰撞聲,例如:“屋檐的雨水滴答答落下”“時鐘指針答答作響”。這類用法常與其他拟聲詞連用,如“滴滴答答”,增強聲音的持續性。

  2. 方言延伸義

    在部分北方方言中,“答答”可作動詞,描述對他人言行的敷衍回應,例如:“他嘴上答答着,手裡活卻沒停”。此義項收錄于《漢語方言大詞典》。

  3. 文學修辭性

    古詩詞中常通過“答答”營造意境,如元代張可久《清江引》中“雨聲答答夢初回”,借聲音映射孤寂情緒。此類用法體現了漢語音韻的象似性特征。

需注意,現代漢語書面語中“答答”單獨使用較少,多作為複合拟聲詞(如“滴答答”)或重疊結構出現。其權威釋義可參考中國社會科學院語言研究所編著的《現代漢語詞典》。

網絡擴展解釋

“答答”是一個疊詞形式的拟聲詞,在不同語境中有多種含義和用法。以下是綜合多個來源的解釋:

一、基本解釋

  1. 讀音:dā dā(疊音,非“dá dá”)
  2. 詞性:象聲詞(拟聲詞),用于模拟聲音。

二、具體含義與用法

  1. 模拟聲音

    • 自然聲響:形容雨水滴落聲,如“雨滴滴答答下個不停”。
    • 機械聲響:模拟時鐘行走聲或發報機聲,如“發報機滴滴答答發出電報”。
    • 其他聲音:枯竹搖晃聲、機槍掃射聲等。
  2. 形容狀态

    • 羞怯貌:如“羞羞答答”,表示腼腆或含蓄的狀态。
    • 清脆悅耳:少數語境中形容鳥鳴或樂器聲(注:此用法見于低權威性來源,需結合具體語境判斷)。

三、相關擴展

四、例句參考

  1. 自然聲響:窗外的雨滴滴答答下了一夜。
  2. 機械聲響:老式座鐘答答地走着。
  3. 狀态描述:她總是羞羞答答,不敢大聲說話。

如果需要進一步辨析詞語,可以參考權威詞典或語言學資料(如中提到的詞義對比方法)。

别人正在浏覽...

哀吊礙口識羞包乾扁額唱卯長永充貢錯楚大昭炖鍋堕斁恩怨飛藿浮疎概律根業根追宦者令會氣簡允嗟傷近真迥然不羣決壞闊少泐滅靈玄隆豐緬絕内壼内面尼媪孽畜蹑景拟質暖坑錢斛巧言切變親香棄智蠕形動物如醉如癡瑟汩山道繩迹十命水精宮陶琴田巴生蛻委拖玉外闾亡聊物極必反無向下綱香庫相驅笑靥