月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

笑靥的意思、笑靥的詳細解釋

關鍵字:

笑靥的解釋

(1) [dimple]∶微笑時頰部露出來的酒窩兒

相視開笑靥。——宋· 王安石《遊土山示蔡天啟秘校》

(2) [smiling face]∶笑臉

(3) [flower]∶古代女性裝飾品(貼在臉上的小花)

詳細解釋

(1).笑容,笑顔。 南朝 梁 蕭統 《拟古》詩:“眼語笑靨近來情,心懷心想甚分明。” 唐 黃滔 《送君南浦賦》:“于時莫展歌嚬,全沉笑靨。郊天路口,愁攀夾渡之柳條;採蕨山前,忍看解維之桂檝。” 宋 王安石 《遊土山示蔡天啟秘校》詩:“縱言及平生,相視開笑靨。” 巴金 《秋》八:“ 芸 也常常保持着她的笑靥。”

(2).古代婦女臉上的妝飾品。 前蜀 韋莊 《歎落花》詩:“ 西子 去時遺笑靨, 謝娥 行處落金鈿。”

(3).笑窩。 ********* 《沉淪》:“笑起來的時候,面上有兩顆笑靥。” 王西彥 《夜宴》四:“她的臉圓圓的,眼睛很大,笑起來左頰上還隱約地浮現出一個笑靥。” 柯岩 《奇異的書簡·東方的明珠二》:“ 李娥英 的笑靥越來越深。”

(4).見“ 笑靨兒 ”。

詞語分解

專業解析

笑靥(xiào yè)是漢語中具有古典韻味的詞彙,其核心含義包含兩方面:一是指人笑時面頰上浮現的小酒窩,二是指代明媚的笑臉。根據《現代漢語詞典》(第7版)釋義,該詞由“笑”與“靥”組合而成,“靥”特指面部的酒窩,故“笑靥”可理解為“帶酒窩的笑容”或“甜美的笑容”。

在古漢語中,“笑靥”常被用于文學作品以刻畫人物神态。例如《紅樓夢》第三回描寫林黛玉“兩靥生愁,嬌襲一身之病”,反襯“笑靥”所代表的健康美感;宋代詩人陸遊《十二月二日夜夢遊沈氏園亭》中“香穿客袖梅花在,綠蘸寺橋春水生”一句,雖未直接使用該詞,但通過意境傳遞了與笑靥相關的溫婉氣質。

從現代漢語應用角度看,“笑靥”多用于書面表達,尤常見于詩歌、散文等文體。例如朱自清在《背影》中雖未直接引用該詞,但其描繪親情的筆觸與“笑靥”傳達的含蓄情感存在審美共性。需要注意的是,在《漢語大字典》中,“靥”字本義為“面部酒窩”,而“笑靥”的詞義演變體現了漢語由單字表意向複合詞具象化發展的特點。

網絡擴展解釋

“笑靥”是一個漢語詞語,讀音為xiào yè,其含義可從以下角度解析:


一、基本釋義

  1. 酒窩
    指人微笑時面頰上凹陷的酒窩,常用于形容笑容的甜美。例如:“她面帶笑靥,溫柔動人。”
    注:“靥”本義即面頰上的微渦,《廣韻》解釋為“面上凹處”

  2. 古代裝飾品
    古時女子貼在面部的妝飾小花,如“西子去時遺笑靥”(韋莊詩)。這種裝飾類似現代貼紙,用于增添美感。


二、字源與結構


三、文學與用法

  1. 詩詞中的意象
    如蕭統《拟古詩》“眼語笑靥迎來情”,以“笑靥”描繪女子的嬌媚神态。
  2. 現代用法
    多用于形容笑容燦爛,如成語“笑靥如花”,強調笑容如花朵般美麗動人。

四、近義詞與反義詞


若需進一步了解古代妝飾或詩詞用例,可參考《漢語辭海》《廣韻》等文獻。

别人正在浏覽...

哀感敗露不是話頭谄俾闖客雌節擔幢伎打視電視衛星峨弁返魂香返辔乏歲風行草從風利斧锧宮葉貴侈規律性閨門旦股戰浩博弘願驩娛悔恚諱言虎頭燕額揃壞兼列驕怒極深研幾酒台快然顂體鹿為馬貌象謬答末葉南徼拿權内存凝悃契讬趣步絁布誓不罷休侍子衰色稅則松棚蒐畋速禍龆歲眺矚途術問閱撾打骛鼓雺塞赩熾