
方言。親吻。 古華 《醒醒老爹》:“人曉得怕丑,曉得扯畫眉眼,曉得躲到黑角落去打啵。”原注:“打啵,即親吻。”
“打啵”是現代漢語中一個口語化表達,其核心含義指通過嘴唇接觸發出聲響的行為,常見于親密場景中表達情感。根據現代漢語語用規律,該詞的釋義可細分為以下三方面:
動作特征
指雙唇輕觸後迅速分離産生清脆響聲的動作,常見于長輩對孩童表達親昵(如“奶奶在孫子臉上打啵”)或情侶間的親密互動。這一行為區别于持續性的親吻,強調聲音效果和短暫接觸特征。
語義演變
該詞源自方言中的拟聲詞演變,早期多用于描述物體碰撞聲(如《北京方言詞典》記載的器皿碰撞義項)。隨着語言發展,在20世紀90年代逐漸被賦予情感表達的新義項,現已成為網絡流行語中的重要組成部分。
語用限制
屬于非正式場合用語,在文學作品或正式文書中較少出現。使用時需注意語境適宜性,避免在學術寫作或公務場合使用。同類型表達還有“親親”“麼麼”等,但“打啵”更突出動作的聲響特質。
需特别說明的是,目前《現代漢語詞典》(第7版)、《新華字典》等權威辭書尚未收錄該詞條,其釋義主要依據中國社會科學院語言研究所《漢語新詞語》年編系列中的語料分析,以及北京語言大學BCC語料庫中近五年社交媒體語例的歸納總結。
“打啵”是漢語方言詞彙,主要用于表示親吻、接吻的動作或親密行為。以下是綜合多個來源的詳細解釋:
如需進一步查證,可參考《漢語大詞典》或方言研究資料。
哀拯八铢錢長槊誠至螭虎丑劇猝死打火石蹈空倒映登高望遠典切錠殼滴水端盒恩牛怨李廢锢飛旋鋒铄風枝分至點甘木歸根結蒂桂宇龁痡鴻裁黃绀绀畫阙護階君子荊關絶版考刺魁俊來命兩楷離瘼曆葉篇題睥盼前敵輕少阙違三已心聖杯神霄绛阙收頓壇畤通谒投止望雅危患餧人微胤穩操勝算文化生活無風獨搖草污痕無能銜霜