
犹寸阴。 唐 元稹 《酬复言》诗:“椒花丽句閒重检,艾发衰容惜寸辉。”
“寸辉”是汉语中一个较为罕见的复合词,其含义需从字源和文献用例综合解析。
一、字义解析
“寸”本义为长度单位(约3.33厘米),在古汉语中常用于比喻微小事物,如“寸心”“寸阴”等;“辉”指光彩、光芒,如《说文解字》释为“光也”。二字组合后,“寸辉”字面可解作“微弱的光亮”,常引申为谦辞,比喻微小的贡献或心意。
二、文献用例
该词多见于古代诗文,如宋代诗人李复《答李师载》中“岂惜寸辉,暂向洪鑪投”,此处“寸辉”借指自身微小力量,与“洪鑪”(大熔炉)形成对比,表达谦逊态度。明代《天妃显圣录》中“寸辉莫报”,亦用此引申义。
三、现代释义
现代权威辞书如《汉语大词典》未单列“寸辉”词条,但可参考“寸”与“辉”的独立释义推导其内涵。该词属于古语遗存,现代汉语中极少独立使用,多出现于仿古文体或特定文学创作中。
(文献来源:1.《全宋诗》卷1205;2.明代《天妃显圣录》刻本)
“寸辉”是一个汉语词汇,其含义和使用场景可综合多个来源进行解析:
基本释义
该词意为“寸阴”,即极短的时间或微弱的光阴,常用于表达对时间流逝的珍惜。例如唐代元稹《酬复言》诗中“艾发衰容惜寸辉”一句,便以“寸辉”暗喻晚年对短暂余生的感慨。
字义解析
使用场景
多用于文学或抒情语境,如诗词、散文中表达惜时之情,或形容事物虽微小却蕴含价值(如“寸辉虽微,亦可照人”)。
常见混淆
需注意与形容才华出众的词语(如“璀璨夺目”)区分。“寸辉”核心在“时间短暂”,而非直接描述才华或成就。
示例补充:
古语“寸辉尺璧”中,“寸辉”与“尺璧”(一尺长的玉)对比,突显时间比珍宝更值得珍惜的哲理。
拜除白费边客标下鬓饰诐说藏头擫脑禅铠缠緜缱绻逞辨翠粒呆相打明捯腾端管对岸顿刃二虚鲠言含覆和颜说色红冰寰内夾裆骄崇嚼齶捶床金蚕荆南杞梓旌赏经赞久惯老诚即阼卷施快马加鞭老爹鹿港没气力蒙尨弥蔓目不识书那样耨斡启白切变窃肆佉路瑟吒日削月割软钉子三怨涩重纱罩圣道石龛数论縢牒外孙子文笔流畅乌篷船遐风嫌怨