呆才料的意思、呆才料的詳細解釋
呆才料的解釋
猶呆才。《全元散曲·叨叨令過折桂令·遊四門》:“呆才料不顧薔薇刺,貪折海棠枝。”
詞語分解
- 呆的解釋 呆 ā 傻,愚蠢:呆子。呆氣。呆裡撒(?)奸(表面癡呆,暗藏奸詐)。 不靈活,發愣:呆闆。呆滞。呆若木雞(形容因驚恐而發愣)。 同“待”。 筆畫數:; 部首:口; 筆順編號:
- 才料的解釋 .猶才能。 明 李贽 《與友朋書》:“二公皆盛有識見,有才料,有膽氣,智仁勇三事皆備。”.猶言東西。含喜愛或厭惡感情。才,通“ 材 ”。 元 商衜 《梁州第七·新水令》套曲:“駡你箇短命薄情才料,
專業解析
"呆才料"是一個方言詞彙,主要流行于中國北方部分地區(如山西、内蒙古等晉語區),是對人一種帶有調侃或親昵意味的稱呼,指腦子不太靈光、反應遲鈍、行為笨拙或傻乎乎的人。其核心含義可以從字面拆解和實際用法來理解:
-
呆:
- 本義指反應遲鈍、不靈活、發愣。在“呆才料”中,“呆”是核心形容詞,形容人的精神狀态或行為表現顯得愚笨、不機靈、傻氣。
-
才料:
- “才料”在方言中常指“材料”,引申為指“人”(通常帶有某種特質或評價)。類似于說“這塊料”、“那號人”。在“呆才料”中,“才料”就是指具有“呆”這種特質的人。
綜合釋義:
- 字面意思: 具有“呆”這種特質的人。
- 實際含義: 指傻裡傻氣、不夠聰明、做事笨拙、反應慢半拍的人。
- 情感色彩:
- 貶義為主: 明确指出了對方不夠聰明、笨拙的特點。
- 常含親昵或調侃: 使用時往往并非充滿惡意,尤其在熟人之間(如家人、朋友),可能帶有無奈、好笑或親昵的口吻,類似于“傻瓜”、“笨蛋”在某些語境下的用法。其貶義程度通常弱于“傻子”、“白癡”等詞。
- 非正式: 屬于口語化、方言化的表達。
使用場景舉例:
- 當一個人做了件明顯犯傻或考慮不周的事情時,旁人可能會笑說:“你真是個呆才料!”
- 形容某人學習或理解事物比較慢:“那孩子學習是有點慢,是個小呆才料。”
- 朋友間開玩笑:“連這個都不會弄?你個呆才料!”
權威參考來源:
- 《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館: 對“呆”有明确釋義:“遲鈍;不靈敏”。雖然未直接收錄“呆才料”詞條,但提供了構成該詞的核心語素“呆”的權威解釋。
- 《漢語方言大詞典》(中華書局): 作為收錄漢語方言詞彙最全面的辭書之一,其中收錄了“才料”在晉語、冀魯官話等方言中表示“材料”并引申指“人”的用法(如“好才料”、“賴才料”),以及大量包含“呆”的方言詞(如“呆貨”、“呆子”),為理解“呆才料”的結構和含義提供了重要的方言依據。
- 晉語區方言研究文獻: 衆多關于山西、内蒙古西部等地晉語研究的學術論文和專著中,會記錄和分析“呆才料”這類特色方言詞彙的具體使用和含義。
網絡擴展解釋
“呆才料”是一個漢語詞彙,其詳細解釋如下:
一、基本含義
指聰明才智不足的人,形容人思維遲鈍、缺乏智慧或才能。該詞由“呆”(愚笨)、“才”(才能)、“料”(素質)三字組成,字面可理解為“愚鈍的才能素質”。
二、出處與用法
- 文學出處:最早見于元代散曲《全元散曲·叨叨令過折桂令·遊四門》,例句為“呆才料不顧薔薇刺,貪折海棠枝”。
- 語境分析:多用于文學或口語中,帶有調侃或批評意味,強調人因愚鈍而行事欠妥。
三、字義分解
- 呆:愚笨、遲鈍,如“癡~”“兩眼發~”;
- 才:才能、智慧,或指有才能的人;
- 料:素質、材料,引申為人的資質。
四、近義與關聯詞
- 近義詞:呆才、書呆子、呆頭呆腦;
- 反義詞:機靈、聰慧。
五、補充說明
該詞在現代使用頻率較低,多見于古典文學或方言中。如需進一步考證,可參考《全元散曲》原文或權威詞典(如漢典、查字典)。
别人正在浏覽...
案殺班士繃索标舵鄙訿不拔之志部彙不斬眼才疏計拙采擇長夜飲超穎赪面齒長吹彈玷名滴管鼎覆逗笑奉拜分乖敢隻是過翼漢苗灏汗鶴處雞群鴻渚魂飛目斷矯奸羁鴻驚神泣鬼進占捐除轲蟲廉吏裡椁狸裘落着木蜜牧童畔喭偏修前房後繼強虜千手觀音輕煖七品琴堂人色喪謗埽史賞說視覺失足水硫黃送似逃行望其肩項猬鋒螗斧文簿香園