搭夥的意思、搭夥的詳細解釋
搭夥的解釋
1.合夥。 老舍 《駱駝祥子》三:“前幾天本想和街坊搭夥,把它們送到口外去放青。東也鬧兵,西也鬧兵,誰敢走啊!” 巴金 《寒夜》二十:“她這兩個月還同 陳主任 搭夥在做囤積生意。”
2.方言。謂姘居。 周立波 《暴風驟雨》第二部二七:“她低着頭,想起 老孫太太 的這些規矩,忍不住笑着, 郭全海 和她,都不信這些,可是 老孫太太 說:‘不行禮,那不成了搭夥一樣了?’”
3.亂彈的角色配檔。 清 李鬥 《揚州畫舫錄·新城北錄下》:“本地亂彈以旦為正色,丑為間色。正色必聯間色為侶,謂之搭夥。”
詞語分解
- 搭的解釋 搭 ā 支;架設;用棍棒等東西交接捆紮起來:搭建。搭蓋。搭制。搭橋。搭救。搭架子。 共同擡:把桌子搭起來。 交接,配合:搭配。搭夥。搭檔。搭售。搭伴。搭幫。搭腔。搭話。搭界。搭讪。 乘車船等:搭車。搭
- 夥的解釋 夥 ǒ 多:夥頤(多,“頤”是助詞)。獲益甚夥。 見“夥”。 筆畫數:; 部首:夕; 筆順編號:
專業解析
“搭夥”是一個漢語詞彙,主要有以下兩層含義:
-
臨時組合或合夥(多指非正式的、為特定目的的合作):
- 指若幹人為了某個共同的目的(如工作、經營、生活等)臨時性地組合在一起行動或合作。這種組合通常不是長期固定的,而是基于特定需求或任務形成的。
- 示例:
- 他們幾個人搭夥做點小生意。
- 外出旅遊時,幾個陌生人搭夥拼車。
- 為了完成這個項目,我們部門需要和其他部門搭夥幹。
-
特指合夥開夥吃飯:
- 這是“搭夥”在日常口語中非常常見的用法,指幾個人(如同事、同學、室友等)為了節省開支或方便,共同承擔夥食費用,在一起吃飯。
- 示例:
- 中午我們幾個同事在公司附近搭夥吃飯。
- 宿舍裡幾個人決定搭夥做飯,輪流買菜洗碗。
核心要點
- 非正式性: “搭夥”強調的是一種非正式的、臨時的合作關系或共同行動安排,區别于有正式契約或長期承諾的“合夥”或“合作”。
- 共同目的/利益: 參與者是為了某個共同的目标(如完成工作、節省成本、方便生活)而走到一起。
- 共享與分擔: 在合作過程中,參與者通常會共享資源(如時間、技能、工具)或分擔成本(如飯費、路費)。
權威來源參考:
- 《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館: 該詞典是漢語規範使用的權威工具書,對“搭夥”的定義清晰準确,符合上述解釋。其釋義着重于“合為一夥”和“合夥”的含義。 (ISBN: 978-7-100-12450-8)
- 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編:《現代漢語詞典》相關條目。 作為詞典的主要編纂機構,其解釋具有高度的學術權威性。
網絡擴展解釋
“搭夥”是一個漢語詞語,主要含義根據語境不同有以下幾種解釋:
1.結伴或合夥
指與他人結成夥伴關系,通常用于合作行動或共同參與某事。例如:
- 他們搭夥做生意,共同分擔風險。
- 老舍在《駱駝祥子》中提到“和街坊搭夥”去放青,即合作完成某事的典型例子。
2.加入集體夥食
指加入某個團體或組織的公共飲食安排。例如:
3.方言或特殊語境用法
- 姘居:部分地區方言中隱晦表示男女非正式同居關系。
- 戲曲術語:清代戲曲中“搭夥”指角色配檔,如正色與間色搭檔演出(見于《揚州畫舫錄》)。
補充說明
- 現代使用中,“搭夥”更常見(簡體字),而“搭夥”為繁體寫法,意義一緻。
- 需結合具體語境理解,如經濟合作、生活安排或方言場景。
若有進一步的曆史或方言用例需求,可參考《漢語大詞典》或文學作品中的具體描寫。
别人正在浏覽...
八十億刼變炫無窮便養标號財珍超絕非凡儲能大晟詞打竹簇東獵西漁頓刃芳信斧劈皴膏爐高丘搆會刮滌海漘河章黃額黃忠虎蕩羊群匠黎見喜嬌姝吉光鳳羽緊貼開滌考壽連疊理想貓睛石毛太馬纓樹黴黧妙顔暮色趴下橋直旗竿青羅傘磬懸瓊靡鵲垆禳災散淡三曜山環申菽市算收孥書名説耍四合頭肆言無忌突冒陀頭望鎮獻楚斜行字