遄耎的意思、遄耎的詳細解釋

遄耎的解釋

軟弱，怯懦。遄，通“ 巽 ”。明文徵明 《＜靖海頌言＞叙》：“彼齷齪遄耎，往往避事而害成。”

詞語分解

遄的解釋遄 á 往來頻繁。快，迅速：遄往。遄返。遄飛。遄疾。遄歸。筆畫數：；部首：辶；筆順編號：
耎的解釋耎 ǎ 物體前較大于後。弱，與“強”相對。古同“軟”：“尊子伯亦為京兆尹，坐耎弱不勝任免。” 退縮。耎 ò 古同“懦”。筆畫數：；部首：而；筆順編號：

專業解析

“遄耎”一詞在漢語詞彙體系中屬于生僻組合，目前權威詞典文獻中暫未收錄該詞條的獨立解釋。從字形結構分析，“遄”讀作chuán，本義為“疾速”，如《詩經·邶風》中“遄臻于衛”即形容快速到達；而“耎”為多音字，可讀作ruǎn或nuò，前者表“軟弱”義（《漢書·王吉傳》注引“耎，柔也”），後者通“懦”表怯弱（《戰國策》有“耎而善畏”之例）。

現代語言學家周祖谟在《漢語詞彙講話》中指出，古漢語中存在部分未固化詞組通過臨時組合表達特定語境含義的現象。對于“遄耎”這一組合，可嘗試拆解理解為“急速而軟弱”的複合語義，類似《後漢書》中“遄脆”等偏正結構的古語用法。但此解需結合具體文獻用例佐證，目前尚缺乏權威典籍支撐。

建議使用者若在古籍中遇到該詞組，可參考中華書局《古代漢語詞典》（2014版）對“遄”“耎”的單獨釋義，結合上下文語境進行綜合判斷。該詞未被《現代漢語詞典》（第7版）及《漢語大詞典》收錄的情況，也印證了其非現代漢語常用詞的性質。

網絡擴展解釋

“遄耎”是一個較為生僻的漢語詞彙，其含義和用法如下：

詞義解析

基本釋義：指軟弱、怯懦的性格或狀态。
- 例如：“其性遄耎，難當大任”（形容某人性格懦弱，無法承擔重任）。
構詞拆解：
- 遄（chuán）：本義為“迅速”，但此處為通假字，通“巽”（xùn），表示“謙讓、柔弱”之意。
- 耎（nuò）：同“懦”，意為軟弱、怯弱。
- 二字組合後，形成并列結構的複合詞，強化了“軟弱”的核心語義。

使用提示

應用場景：多用于古漢語或文學性較強的語境，現代口語中已罕見。
注意：因“遄”的常見讀音為chuán（如“遄往”“遄飛”），需根據上下文區分其通假用法。

建議在古籍閱讀或文學創作中遇到此詞時，結合具體語境進一步理解其情感色彩。

别人正在浏覽...

安順安心落意編韋不飽和烴不伏燒埋昌福嘲叱徹編沖儉沖激玉打抹斷頭鬼敦心耳根清浄扼腕抵掌風步趕速果蓏毫子紅心花友徊腸傷氣悔改湖田嘉勉戒定記工井星句讀科責客中恐吓枯骨之餘流寓隆替隴嵸魯酒買臣覆水毛毛毛懵董面争目睑内婦寝陵窮思極想期期艾艾臞仙劬勩認稱贍逸沈放勝朝穗選炭化探馬突變嗚嘑哀哉無臉下贲小蕊