亦作“趂取”。1.猶獲取。 唐 裴铏 《傳奇·盧涵》：“ 涵 大恐栗，方悟怪魅，遂擲出戶，解小馬而走。青衣連呼數聲，曰：‘今夕事，須留郎君一宵，且不得去。’知勢不可，又呼：‘東邊 方大 ，且與我趁取遮郎君。’俄聞柏林中有一大漢，應聲甚偉。”
(2).猶趁着。取，助詞。 宋 張耒 《明道雜志》：“又有一官人談語好文。嘗謁一班行，臨退，揖而前曰：‘未敢款談，旦夕專候宇下。’班行作色曰：‘何如趂取今日晴暖説了。’而此官人了不解。” 清 洪昇 《長生殿·收京》：“春深四野農事早，恰趁取甲兵初釋。” 清 陳維崧 《望梅·春城望紙鸢》詞：“正偷将殘線，趂取新晴，恣情遊賞。”
“趁取”在漢語詞典中的解釋可分為兩個層面。從構詞法分析，“趁”本義為追逐、利用時機，“取”表示獲取、獲得，二字組合後形成“趁取”，核心語義為“抓住時機獲取”。例如《漢語大詞典》收錄該詞時釋為“乘機取得”。
在具體語境中，“趁取”常帶有時間緊迫性的隱含特征。明代戲曲《牡丹亭》中“趁取青春未老”的用例，即強調把握韶華稍縱即逝的特性。《古代漢語虛詞詞典》指出該詞多用于詩文，具有典雅色彩，現代漢語中已較少使用，但在方言中仍保留“趁着機會拿取”的用法。
需要注意該詞與“乘取”存在細微差異，清代訓诂著作《說文解字注》特别辨析：“趁取重其疾趨之意，乘取偏安乘之态”，說明前者更強調主動把握的迅捷性。
“趁取”是一個古漢語詞彙，其含義需結合具體語境理解，主要分為以下兩類：
獲取、追逐（多見于唐代文獻）
趁着（時間、機會）（宋元後常見用法）
需結合上下文判斷具體含義。例如清代陳維崧詞中“趁取新晴”是典型的時間利用義，而唐代傳奇中的“趁取”更偏向物理層面的追逐。建議閱讀古籍時參考權威注釋。
暗室逢燈阿私阪上走丸包機包攬詞訟八線臂閣碧漪漪博齒不知起倒纏頭客齒殲怠骜點驗調易砥廉峻隅頓戟繁阜風筱負險甘餌光怪國光汗星皇莊堅持不渝甲械禁花進擾進如糾枝控持獵犬立馬良久軨軿馬嘶奶口男口匏革披衿鋪聞前男青绂青绫沙月射糧神要事在蕭牆水渦送梅探本田籍帖例外職微情五馭賢婦霰子小弟箫韶