亦作“趂取”。1.犹获取。 唐 裴铏 《传奇·卢涵》：“ 涵 大恐栗，方悟怪魅，遂掷出户，解小马而走。青衣连呼数声，曰：‘今夕事，须留郎君一宵，且不得去。’知势不可，又呼：‘东边 方大 ，且与我趁取遮郎君。’俄闻柏林中有一大汉，应声甚伟。”
(2).犹趁着。取，助词。 宋 张耒 《明道杂志》：“又有一官人谈语好文。尝謁一班行，临退，揖而前曰：‘未敢款谈，旦夕专候宇下。’班行作色曰：‘何如趂取今日晴暖説了。’而此官人了不解。” 清 洪昇 《长生殿·收京》：“春深四野农事早，恰趁取甲兵初释。” 清 陈维崧 《望梅·春城望纸鸢》词：“正偷将残线，趂取新晴，恣情游赏。”
“趁取”在汉语词典中的解释可分为两个层面。从构词法分析，“趁”本义为追逐、利用时机，“取”表示获取、获得，二字组合后形成“趁取”，核心语义为“抓住时机获取”。例如《汉语大词典》收录该词时释为“乘机取得”。
在具体语境中，“趁取”常带有时间紧迫性的隐含特征。明代戏曲《牡丹亭》中“趁取青春未老”的用例，即强调把握韶华稍纵即逝的特性。《古代汉语虚词词典》指出该词多用于诗文，具有典雅色彩，现代汉语中已较少使用，但在方言中仍保留“趁着机会拿取”的用法。
需要注意该词与“乘取”存在细微差异，清代训诂著作《说文解字注》特别辨析：“趁取重其疾趋之意，乘取偏安乘之态”，说明前者更强调主动把握的迅捷性。
“趁取”是一个古汉语词汇，其含义需结合具体语境理解，主要分为以下两类：
获取、追逐（多见于唐代文献）
趁着（时间、机会）（宋元后常见用法）
需结合上下文判断具体含义。例如清代陈维崧词中“趁取新晴”是典型的时间利用义，而唐代传奇中的“趁取”更偏向物理层面的追逐。建议阅读古籍时参考权威注释。
黯晦消沉白花茶寮长安少年倡诺谗言三至，慈母不亲吃辣麪冲蒙抽达慈宫从从容容打话澹沲大祝點名地毬坊刻方平发原飞云掣电风殿丰颀分洪皓溔何罗患气火米茄房诫慎棘鈎浸使近洋九龙殿了收陇海龙战鱼骇鵱鷜买直盲左孟博登车面缚舆榇名实不副狞獝配名蒲海奇观情抱轻果裘马轻肥全备热哄哄软和舍生守镇忝幸凸露瓦里文明戏无辞午门