
(1) [fomer friendship] 舊情
(2) [express]陳述自己的想法
晉· 李密《陳情表》
陳訴衷情。《楚辭·九章·惜往日》:“願陳情以白行兮,得罪過之不意。” 王逸 注:“列己忠心,所趨務也。” 宋 吳處厚 《青箱雜記》卷一:“ 亞 ( 陳亞 )與 章郇公 同年友善, 郇公 當軸,将用之,而為言者所抑。 亞 作藥名《生查子》陳情獻之。” 清 汪懋麟 《送夢敦學士假歸桐城》詩之二:“陳情原遂躬耕志,已辦山中薜荔衣。” 郭沫若 《李白與杜甫·杜甫的功名欲望》:“ 杜甫 曾經三次直接向皇帝陳情。”
陳情(chén qíng)是漢語中具有多層含義的複合詞,其核心語義為“陳述情感或實情”。根據《漢語大詞典》和《現代漢語詞典》的釋義,該詞可從以下三方面闡釋:
陳述實情
指以書面或口頭形式詳細說明實際情況,常見于正式文書中。例如古代臣子向君主呈遞的《陳情表》,如西晉李密《陳情表》以“臣密言”開篇,通過陳述家庭困境請求暫緩赴任(來源:《古代漢語詞典》)。
表達情感
在文學語境中特指傾吐内心情緒,如《楚辭·九章·惜往日》中“願陳情以白行兮,得罪過之不意”,此處“陳情”蘊含剖白心迹的抒情意味(來源:《中國古典文學大辭典》)。
法律申訴
現代漢語中可延伸為通過法定程式提交訴求,例如《中華人民共和國民事訴訟法》規定的“當事人有權陳情舉證”(來源:《法學辭典》)。該用法強調基于事實的規範性表述。
從構詞法分析,“陳”取“鋪陳、述說”之義,“情”包含“情感”與“實況”雙重指向,二者結合形成兼具理性陳述與情感傳遞的語義特征。此詞常見于公文、法律文書及文學創作領域,其使用需符合特定語境下的規範性要求。
“陳情”是一個漢語詞彙,具有多重含義,具體解釋如下:
陳述情感/想法
指通過語言或文字表達内心的情感、訴求或觀點,常見于正式場合或文書。例如李密的《陳情表》通過懇切言辭向君主陳述隱衷,杜甫曾三次直接向皇帝陳情。
舊情
指過去的情誼或未了的情感。例如《楚辭·九章·惜往日》中“願陳情以白行兮”即表達追述舊情的含義。
文學與曆史
在古典文學中,“陳情”常以書面形式呈現,如奏章、書信,兼具情感抒發與目的性。《陳情表》是典型代表;《楚辭》則用其表達忠貞與遺憾。
現代用法
廣義指委婉表達訴求,例如在法律申訴、人際溝通中避免直接沖突。網絡流行語中,如《陳情令》的“陳情”引申為訴說隱秘情感或經曆。
若需更深入的語義分析或古文例證,可參考《古代漢語詞典》或《辭海》等工具書。
秕缪兵糧不系舟茶榷承擔粹和打提溜刁婦吊會短策短論獨孤部發豎肺府分水閘奮迅負立敷英浮腫該邃詭晖洪河後着湖绉賈鬻景向荊玉沮棄空氣姱辭跨下人朗誦領袖流婉茗飲摩肩接踵鴾母拿解牛牛漚泊旁洽淜淜批鳳佥望瓊蘇踆兔賞立生死未蔔食菜收解私事官雠私伺遂性速急羧酸同井畏威懷德枭色小砑