月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

成雙作對的意思、成雙作對的詳細解釋

關鍵字:

成雙作對的解釋

配成一對。 元 曾瑞 《留鞋記》第一折:“揀甚麼良辰并吉日,則願他停眠少睡,早早的成雙作對,趁着那梅梢月轉畫樓西。” 茅盾 《子夜》六:“太陽西斜,遊客漸多,全是成雙作對。”亦作“ 成雙成對 ”。《兒女英雄傳》第二六回:“講到姐姐今日這喜事,不但有媒有妁,并且還請得是成雙成對的媒妁,餘外更多着一位月下老人。” 俞天白 《危欄》:“當然,這都是那些春風滿面的少男少女,成雙成對,含情脈脈。”

詞語分解

專業解析

"成雙作對"是一個漢語成語,由"成雙"和"作對"兩個動賓結構聯合構成,其核心含義指人或事物以配對形式出現,特指男女結成伴侶。該成語最早見于元代戲曲,如《揚州夢》中"揀名門一例一例裡成雙作對",明清小說《孽海花》第五回也有"常常成雙作對"的描寫。

從語義結構分析:

  1. 字面義:單字"成"表完成狀态,"雙"指兩個,"作"表行為動作,"對"含對應關系,組合後形成"兩個對應個體組成的穩定組合"。《漢語成語源流大辭典》特别強調其"強調兩兩相配的完整性"
  2. 比喻義:多用于形容夫妻或情侶的和諧狀态,《現代漢語詞典》第七版将其釋義擴展至"泛指配合得當的搭檔關系"

該成語在語用中具有雙重特征:

權威典籍《漢語成語考釋詞典》指出其存在近義形式"成雙成對",二者在明清時期并行使用,現代漢語中前者更強調行為過程,後者側重結果狀态。

網絡擴展解釋

“成雙作對”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:

一、基本釋義
指人或事物配成一對,常用于描述伴侶、情侶或相互關聯的事物。


二、出處與演變

  1. 元代戲曲起源:最早見于元雜劇,如曾瑞《留鞋記》中“早早的成雙作對”,以及無名氏《百花亭》“怨女曠夫,買吃了成雙作對”。
  2. 現代用法擴展:葉聖陶在《孤獨》中曾用此詞表達對夫妻同行的調侃,顯示其應用場景的延伸。

三、近義詞


四、語法與用法


五、例句參考

  1. 古典語境:元雜劇中常用以表達婚配願望,如“趁着梅梢月轉畫樓西,早早成雙作對”。
  2. 現代語境:葉聖陶《孤獨》中反問:“為什麼要夫婦一同去?這算顯示你們是成雙作對嗎?”。

該成語源自元代戲曲,核心含義為“配對”,既可描述愛情關系,也可泛指事物成對出現,語言風格兼具古典韻味與現代適用性。

别人正在浏覽...

百殘壁門參旗詞華粹穆耽禅單袷大言點媂店子訂阙鼎社東方圖書館腶脩格檔龜筒姑默過冬作物合二為一橫堂屋漿液盡力金祗九路九派誙誙涼落鍊顔鸾鳳俦面商摩撫磨蟻孽牙泥溝平沉罄瀝青堂企羨起早睡晚曲靜曲曲灣灣去污人定勝天日力折口福生拼硬湊飾官受紀霜照縮進條議鐵闆歌喉貼射剔發通體通瀉武職縣辦詳和邪陂