折口福的意思、折口福的詳細解釋

折口福的解釋

折損福分。《二十年目睹之怪現狀》第二十回：“我并不是迷信那世俗折口福的話。但是精明的是正路，刻薄的是邪路。”

詞語分解

• 折的解釋 折 ē 翻轉，倒騰：折騰。折跟頭。折個兒。 合搭裝 折 é 斷，弄斷：折斷。折桂（喻科舉及第）。折戟沉沙（形容慘重的失敗）。 幼年死亡：夭折。 彎轉，屈曲：曲折。轉折。周折。折中（對不同意見采取調和
• 口福的解釋 ∶指一個人能吃到好食物的福氣 ∶飲食的享受一個講究口福的人 ∶指人的壽命我不迷信世俗折口福的話詳細解釋.能吃到好東西的運氣含诙諧意。 清 趙翼 《約同人作青魚會戲呈子才及諸同人》詩：“先生今年口福

專業解析

"折口福"是一個漢語口語化表達，其核心含義是指因某種原因而錯過了享受美食的機會，或者未能如願品嘗到想吃的東西，從而感到遺憾。它帶有輕微的惋惜或調侃意味。

以下從詞典角度對其詳細解釋：

1. 基本釋義：

   • 折 (zhé)： 本義有“損失”、“減損”、“受挫”的意思。在這裡引申為“損失了”、“錯過了”。
   • 口福 (kǒu fú)： 指能夠吃到好東西的福氣或運氣，即享受美食的機會或樂趣。
   • 組合義： 合起來，“折口福”就是指“損失了享受美食的福氣/機會”，通俗地說就是“沒吃到想吃的”、“錯過好吃的了”。

2. 含義解析：

   • 表達遺憾： 這是最主要的情感色彩。說話者因為客觀原因（如時間不允許、地點不合適、身體不適等）或主觀原因（如忘記、錯過機會）沒能吃到心儀的食物，感到可惜。
   • 非正式與口語化： “折口福”主要用于日常口語和非正式場合，較少出現在嚴肅的書面語或官方文件中。
   • 輕微調侃： 有時也用于朋友間略帶調侃地表達這種遺憾，并非嚴重的抱怨。

3. 使用場景舉例：

   • “今天那家網紅餐廳排隊太長了，我們沒吃上，真是折口福了。”
   • “聽說你昨天聚餐吃到了剛空運來的海鮮？哎呀，我生病沒去成，太折口福了！”
   • “本來想嘗嘗那個特色小吃，結果賣完了，折了點口福。”

4. 補充說明：

   • 方言色彩： 這個詞在全國各地口語中都有使用，理解度較高，但可能在某些方言區更為常用。
   • 與“沒口福”的區别： “沒口福”更側重于描述一種常态或特質（天生或經常吃不到好東西），而“折口福”更強調一次具體的、臨時的“損失”或“錯過”。
   • 權威性說明： “折口福”作為口語詞彙，尚未被《現代漢語詞典》、《辭海》等權威大型綜合性語文辭書作為獨立詞條收錄。其釋義主要基于對構成語素“折”和“口福”的常規理解，以及該詞在漢語母語者日常交流中的普遍用法。其含義在語言實踐中是清晰且被廣泛接受的。

“折口福”意指因故未能享受到美食而感到遺憾，是一個表達惋惜或略帶調侃的口語詞彙，核心在于“錯過”或“損失”了品嘗美味的機會。

網絡擴展解釋

“折口福”是一個漢語詞彙，其含義和用法可綜合多個權威來源解釋如下：

基本釋義

• 核心含義：指因某些行為導緻福分受損，常帶有勸誡或世俗色彩。例如《二十年目睹之怪現狀》第二十回提到：“我并不是迷信那世俗折口福的話。但是精明的是正路，刻薄的是邪路。”

發音與結構

• 拼音：shé kǒu fú（“折”在此讀作shé，與“折本”中的發音相同，表示虧損）。
• 字詞分解：
  • 折：此處指“折損、虧損”；
  • 口福：原指享受美食的運氣，引申為廣義的福氣。

使用背景

• 該詞常用于勸人避免刻薄或過度精明，強調“走正路”的重要性，隱含道德層面的警示。
• 現代使用中，多用于口語或文學表達，帶有一定的傳統觀念色彩。

補充說明

• 部分詞典（如漢典）僅收錄其字面解釋，而文學例句（如《二十年目睹之怪現狀》）進一步體現了其文化語境。

别人正在浏覽...

昂激暗耗本趣便媚常産湁潗沖刺傳座脣輔相連打趸兒彫損頓段訛未翻形稻費本飛眼複疊凫繹改頭換面高語觀睹關意軱戾寒武系皓華橫拓何在渙渥戶曹參軍胡狢交股刀記當解免精準鸠計拙桕油枯蓬利疚淩曉六瑞離尊螟蝗膜外逆厘牛膠拍網子青筍穹阊髯奴肉鳍散氣三頭政治山奧梢工世交時客他稱溫藉無明業險服