乘鸨的意思、乘鸨的詳細解釋
乘鸨的解釋
四匹黑白雜毛的馬。鸨,通駂。《詩·鄭風·大叔于田》:“叔于田,乘乘鴇。”
詞語分解
- 乘的解釋 乘 é 騎,坐:乘馬。乘車。乘客。乘警。 趁着,就着:乘便。乘機(趁着機會)。乘勢。乘興(宯 )。因利乘便。 算術中指一個數使另一個數變成若幹倍:乘法。乘幂(?)。乘數。 佛教的教派或教法:大乘。小乘
- 鸨的解釋 鸨 (鴇) ǎ 鳥類的一屬,比雁略大,背上有黃褐色和黑色斑紋,不善于飛,而善于走,能涉水。“大鸨”即是這一屬。 指開設 * 的女人:鸨母。 * 。 筆畫數:; 部首:鳥; 筆順編號:
專業解析
"乘鸨"一詞在現代漢語詞典中并非獨立收錄的常見詞彙,其含義需結合古漢語語素及文獻用例進行解析。根據權威漢語工具書及古籍記載,該詞可作如下分述:
一、單字釋義溯源
-
乘(chéng)
《漢語大字典》釋為:
- 駕馭、乘坐交通工具(如車馬)
- 登升、憑借(《說文解字》:“乘,覆也”)
來源:《漢語大字典》(第2版),四川辭書出版社
-
鸨(bǎo)
《現代漢語詞典》明确釋義:
- 鳥類名,指大鸨(Otis tarda),屬鶴形目大型地栖禽類,善奔走
- 引申指舊時妓院管理者(因鸨鳥習性引申)
來源:《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館
二、複合詞“乘鸨”的文獻考據
該詞最早見于《詩經·鄭風·大叔于田》:
“叔于田,乘乘鸨。”
漢代鄭玄箋注:“鸨,骊白雜毛之馬也。”此處“鸨”通“駂”,指毛色黑白相間的馬匹,全句意為“駕乘花馬狩獵”。
來源:《毛詩正義》,中華書局點校本
結論:
“乘鸨”屬古漢語遺留用法,其核心含義為“駕馭毛色駁雜的馬匹” ,屬特定曆史語境下的通假現象(鸨→駂),現代漢語中已無實際使用。
三、學術研究參考建議
若需進一步考辨:
- 查閱《王力古漢語字典》“鸨”字條,辨析其與“駂”的通假關系
- 參考揚之水《詩經名物新證》對先秦車馬制度的考釋
- 檢索《文淵閣四庫全書》電子版中“乘鸨”的曆代注疏用例
四、現代使用提示
在當代語言環境中:
- 避免混淆:“鸨”現代義項已無“馬匹”含義,不可直譯古文
- 替代表述:需引用古籍時,建議注釋為“乘駂(花馬)”以避歧義
依據:《古漢語通假字字典》,福建人民出版社
網絡擴展解釋
“乘鸨”是一個古代漢語詞彙,源自《詩經·鄭風·大叔于田》,其含義和用法如下:
基本解釋
- 詞義:指四匹黑白雜毛的馬組成的車駕。其中“鸨”通假為“駂”(bǎo),表示馬的毛色黑白相間。
- 讀音:乘(shèng,量詞,指四馬一車);鸨(bǎo,通“駂”)。
文獻出處
- 出自《詩經·鄭風·大叔于田》:“叔于田,乘乘鸨。”意為“叔去打獵,駕着四匹黑白雜毛的馬”。
補充說明
- “乘”的含義:此處讀作“shèng”,是古代車馬單位的量詞,一乘即四匹馬牽引一輛車。
- “鸨”的特殊用法:本指鳥類(如大鸨),但在此處為通假字,與毛色相關,強調馬的斑駁特征。
現代應用
該詞屬于古漢語詞彙,現代漢語中已極少使用,主要用于文獻研究或解讀古典詩文時的考據。
如需進一步了解《詩經》中車馬文化的背景,可參考古籍注解或相關曆史研究資料。
别人正在浏覽...
阿正踣蹶禅道崇高打字鬥哄豆蔬獨腳戲紛敷撫今懷昔垢蠧乖詭號啕合唱洪濛黃面兒讙驚圜宰活計禍尤斛舟賤薄绛脣假想街道廳矜獨就教酒醆坑焚空宇鑛油曆級隆禮落地秤梅葛面拜命履耐人尋味腦箍佞幸女中堯舜樸木匹如痞塞鎗金绮榭羣後戎菽身謀神運鬼輸石墨水蘋疏失聳肩谇辱肅晏田萊同心帶瓦埴