
當面親自拜謝。《禮記·郊特牲》:“大夫有獻弗親,君有賜不面拜。” 孔穎達 疏:“君有賜不面拜者,謂君有物賜大夫,大夫不面自來拜。”《照世杯·百和坊将無作有》:“次日,見 鶻渌 傳進帖子來道:‘ 屠太爺 來面拜了。’”
“面拜”是漢語中的複合動詞,由“面”和“拜”兩個語素構成。從構詞角度分析,“面”在此處作副詞,表示“當面、親自”;“拜”為動詞,指“行禮表示敬意或禮節性訪問”。二者組合後,字面義為“親自前往行禮拜訪”,強調行為的直接性與禮儀性。
根據《現代漢語詞典》(第7版)釋義,該詞特指“以恭敬态度親自登門拜訪”,多用于書面語境,常見于傳統禮節場景,如古代官員谒見上司、文人拜谒師長等。例如清代文獻《儒林外史》第三回即有“特來面拜先生”的表述,印證其曆史語用特征。
在現代漢語中,“面拜”的使用頻率有所下降,但仍保留在特定領域:
需注意該詞與“拜訪”“谒見”存在語體差異:“面拜”更具書面典雅色彩,且隱含着行為主體對受拜者的高度敬重。在方言調查中,閩南語區仍保留着“面拜神明”的宗教儀式用法(《漢語方言大詞典》)。
“面拜”是一個漢語詞彙,其核心含義為當面親自拜謝,主要用于表達對尊長或地位較高者的敬意。以下是綜合多個來源的詳細解釋:
現代漢語中“面拜”使用較少,更多見于古籍或仿古語境。如需表達類似含義,可替換為“當面緻謝”“親自拜會”等更口語化的表述。
按鹘闇王奧隅阿辟八賢辯眼長橋嘲調吃監蟲蛆楚龔出頭露面大夥兒待次大宗伯底厲地鑪貳守方夏匪兵更次耕種雚葦觚木還資黑漆寥光幻渺架槽剪刀拐将爺洊跻介潭祭肉疾聲厲色潰然蓮井魯潔婦落落托托苜蓿拿不住難辦泥坑扒分蒲萄宮淺局遷祧七尺軀契友悛悔桡曲省道射人市聚私囊同升無可比倫下筆成篇遐絶獻神效順