謂朋友相遇，共坐談心。 晉 陶潛 《飲酒》詩之十五：“班荊坐松下，數斟已復醉。” 唐 高正臣 《晦日重宴》詩：“班荊陪舊識，傾蓋得新知。” 明 方孝孺 《借竹軒記》：“自旦至暮，班荊列坐，久之，乃各罷去。” 章炳麟 《社會通诠商兌》：“其在同黨，雖無葭莩微末之親，一見如故，班荊而與之食。”參見“ 班荊道舊 ”。
"班荊"是一個具有深厚文化内涵的古代漢語詞彙，其核心含義及演變如下：
字面本義與典故來源
指鋪開荊條（或荊棘）于地。該詞典出《左傳·襄公二十六年》："伍舉奔鄭，将遂奔晉。聲子将如晉，遇之于鄭郊，班荊相與食，而言複故。" 記載了楚國大夫伍舉與聲子在鄭國郊外相遇，因無坐具，便折取荊條鋪地而坐，共食交談。 此場景生動體現了古人于道途邂逅時不拘禮節的質樸情誼。
核心引申義
由上述典故，"班荊"固定為朋友途中相遇，共話情懷的代稱，蘊含摯友重逢、不拘形迹、暢叙舊情的意境。如晉代陶潛《飲酒》詩之十五："班荊坐松下，數斟已複醉。" 即用此典。
語法特征
現代釋義與使用
在現代漢語詞典中，"班荊"主要保留其典故引申義，解釋為：
指朋友相遇于途，鋪荊坐地，共話情懷。後用以代指朋友相遇叙舊。
此釋義強調了其作為文化典故的象征意義，而不僅限于字面動作。
權威參考來源：
“班荊”是一個源自曆史典故的漢語詞彙，其核心含義指朋友途中相遇，鋪荊條于地而坐，共叙舊情。以下是詳細解釋：
“班”意為鋪開，“荊”指荊條或灌木枝條。字面意思為鋪開荊條當坐席，常用于描述友人偶遇時不拘禮節、就地交談的情景。
出自《左傳·襄公二十六年》：春秋時期，楚國大臣伍舉（椒舉）逃亡至鄭國，途中與好友聲子相遇。兩人“班荊相與食，而言複故”（鋪荊條于地，邊吃邊商議返回楚國之事）。這一場景成為後世形容故友重逢的經典意象。
部分解釋（如）誤将“班荊”拆解為班超、荊轲兩人，實為望文生義。該詞核心場景為鋪荊叙談，與具體曆史人物無直接關聯。
理解“班荊”需結合其典故背景，重點把握“友人偶遇”“不拘形式”“叙舊談心”三層含義，常見于古典文學與成語表達。
百無一失邦瘁榜谕比度冰語閉塗伯魚愁怖船艙垂足出迎黨八股單門獨戶單幺發媿犯暴番餅粉腸風憲挂罥關戍鍋莊候拜後味環子霍然而愈箋彩基地精深津寄連次亮氣劙刀靈用鹿箛明密沫水謀無遺谞偏跛鉛粒橪支任地忍心害理弱民入市薩杭三珠樹韶麗神兒受傷水作坊亭彩脫謬彎路辒涼車黠馬閑曠小重陽悉備