断井颓垣的意思、断井颓垣的详细解释

断井颓垣的解释

[the wells are dry and the fences are dilapidated] 井栏断裂墙垣坍塌,形容建筑等残破的景象

都付与断井颓垣,良辰美景奈何天。——《桃花扇·传歌》

断了的井栏，倒塌的短墙。形容荒凉破败的景象。明汤显祖 《牡丹亭·惊梦》：“原来姹紫嫣红开徧，似这般都付与断井頽垣。” 许地山 《缀网劳蛛》：“我再结网时，要结在玳瑁梁栋珠玑帘栊；或结在断井颓垣荒烟蔓草中呢？”

断的解释断（斷） à 长形的东西从中间分开：断裂。断层。断面。截断。断肠。断魂。断线风筝。不继续，禁绝：断粮。断水。断炊。断奶。断档。断流。断种（弉）。断交。断片。断续。断子绝孙。判定，决定：判断。诊
垣的解释垣 á 矮墙，墙：短垣。城垣。墙垣。城：省垣（省城）。官署：谏垣（谏官官署）。星的区域，古代把众星分为上、中、下三垣。姓。笔画数：；部首：土；笔顺编号：

断井颓垣是一个汉语成语，其含义与出处如下：

释义
指毁废的井和倒塌的墙垣，形容庭院破败荒凉的景象。常用于描绘战乱、灾害或久无人居导致的残破场景，蕴含衰败、萧瑟之意。

来源：《汉语大词典》（商务印书馆）对该词条的释义明确指向“井栏断折，墙垣坍塌”，象征荒废景象。
出处与文学引用
该成语最早见于明代戏曲家汤显祖的《牡丹亭·惊梦》：“原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。”此处以破败的庭院反衬春光烂漫，突出物是人非的感伤。

来源：《牡丹亭》原文（人民文学出版社《汤显祖全集》）。
用法与延伸意义
现代汉语中多用于描写历史遗迹、古建筑的残破状态，或隐喻繁华逝去的沧桑感。例如：“古城历经战火，唯余断井颓垣，诉说着往昔辉煌。”

来源：《现代汉语词典》（第7版，商务印书馆）在成语释义中强调其描绘“荒凉破败”的具象与象征意义。
权威性拓展参考
语言学家王力在《古代汉语》中指出，此类由“名词+动词”构成的四字格（如“断”“颓”作使动用法），是汉语通过意象并置营造画面感的典型手段。

来源：王力《古代汉语》（中华书局，1999年修订版）对成语结构的分析章节。

结论

“断井颓垣”以具象的废墟意象承载深厚的美学与情感内涵，其权威释义及经典用例均印证其在汉语中作为“荒废景象”的固定表达，兼具文学性与现实描述功能。

“断井颓垣”是一个汉语成语，读音为duàn jǐng tuí yuán，形容庭院破败、荒凉的景象。以下是详细解释：

如需更完整的例句或出处解析，可参考《牡丹亭》原文或相关文学评论（来源：）。