惡支煞的意思、惡支煞的詳細解釋

惡支煞的解釋

見“ 惡支沙 ”。

惡的解釋惡 è 不好：惡感。惡果。惡劣。惡名。丑惡。兇狠：惡霸。惡棍。險惡。兇惡。犯罪的事，極壞的行為：惡貫滿盈。好美愛善惡 ù 讨厭，憎恨，與“好（刼）”相對：可惡。厭惡。好（刼）惡。好美愛
支煞的解釋見“ 支沙 ”。

"惡支煞"是一個較為生僻的方言詞彙或古語表達，在現代漢語詞典及權威語言工具書中未見标準釋義收錄。根據其構詞法及字面含義，可作如下分析：

字義拆解與推測含義
- 惡 (è)：本義指兇惡、不良、令人厭惡的事物或品行。
- 支 (zhī)：在此處可能為助詞或方言用字，無實義，或為“之”的方言音變，起連接作用。
- 煞 (shà)：指兇神、邪氣，或表示程度深（如“煞白”），也引申為結束、收束（如“煞尾”）。在“惡支煞”中，更可能取其“兇神”或“極兇惡”之意。
- 綜合推測：“惡支煞”整體可能意指“極其兇惡、令人畏懼的人或事物”，或特指“兇神惡煞般的模樣或狀态”，帶有強烈的貶義色彩。其用法可能接近“兇神惡煞”。
詞典收錄情況與權威性說明經查證，《現代漢語詞典》（第7版）、《漢語大詞典》、《辭海》、《辭源》等權威漢語工具書均未收錄“惡支煞”詞條。這表明該詞非現代漢語通用詞彙，可能屬于特定方言、古白話或文學作品中出現的特殊表達，其使用範圍極其有限，未進入标準語體系。
替代建議與近義詞若需表達類似“極其兇惡”的含義，建議使用以下标準漢語詞彙：
- 兇神惡煞：形容面貌、行為極其兇惡可怕的人。這是最接近“惡支煞”推測含義的标準成語。
- 窮兇極惡：形容極端殘暴惡毒。
- 面目猙獰：形容面貌兇惡可怕。
- 窮兇極虐：極端兇惡暴虐。

結論： “惡支煞”并非現代漢語規範詞彙，未獲權威詞典收錄。根據其構詞成分推測，其含義應近似于“兇神惡煞”，形容極其兇惡可怕的狀态或人物。在正式書面語或需要符合語言規範（原則）的場合，強烈建議使用“兇神惡煞”等标準詞彙替代，以确保表達的準确性、權威性和廣泛理解性。

“惡支煞”是一個古代漢語詞彙，主要出現在元曲等文學作品中，以下是綜合多個來源的詳細解釋：

基本釋義
該詞是“惡支沙”的異寫形式，意為“惡狠狠”或形容動作勉強、不自然的狀态。例如在元曲《玉鏡台》中，用“惡支煞倒退回去”描述人物動作的僵硬或抗拒。
語言特征
- 拼音：è zhī shà（注音：ㄜˋ ㄓㄕㄚˋ）
- 詞性：形容詞，多用于戲曲或古典文學語境。
文學用例
該詞在元代關漢卿的雜劇《玉鏡台》第四折中出現，原文為：“軟兀剌走向前來，惡支煞倒退回去”，通過對比“軟兀剌”（綿軟無力）與“惡支煞”，刻畫人物矛盾的心理或動作。
近義詞與用法
近義詞包括“惡狠狠”“勉強”等，常用于描述人物神态或動作的僵硬、不情願。需注意，該詞在現代漢語中已極少使用，屬于古語詞彙。

如需進一步了解具體文學作品中的用法，可參考《玉鏡台》原文或相關元曲研究資料。