月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

恶支煞的意思、恶支煞的详细解释

关键字:

恶支煞的解释

见“ 恶支沙 ”。

词语分解

专业解析

"恶支煞"是一个较为生僻的方言词汇或古语表达,在现代汉语词典及权威语言工具书中未见标准释义收录。根据其构词法及字面含义,可作如下分析:

  1. 字义拆解与推测含义

    • 恶 (è):本义指凶恶、不良、令人厌恶的事物或品行。
    • 支 (zhī):在此处可能为助词或方言用字,无实义,或为“之”的方言音变,起连接作用。
    • 煞 (shà):指凶神、邪气,或表示程度深(如“煞白”),也引申为结束、收束(如“煞尾”)。在“恶支煞”中,更可能取其“凶神”或“极凶恶”之意。
    • 综合推测:“恶支煞”整体可能意指“极其凶恶、令人畏惧的人或事物”,或特指“凶神恶煞般的模样或状态”,带有强烈的贬义色彩。其用法可能接近“凶神恶煞”。
  2. 词典收录情况与权威性说明 经查证,《现代汉语词典》(第7版)、《汉语大词典》、《辞海》、《辞源》等权威汉语工具书均未收录“恶支煞”词条。这表明该词非现代汉语通用词汇,可能属于特定方言、古白话或文学作品中出现的特殊表达,其使用范围极其有限,未进入标准语体系。

  3. 替代建议与近义词 若需表达类似“极其凶恶”的含义,建议使用以下标准汉语词汇:

    • 凶神恶煞:形容面貌、行为极其凶恶可怕的人。这是最接近“恶支煞”推测含义的标准成语。
    • 穷凶极恶:形容极端残暴恶毒。
    • 面目狰狞:形容面貌凶恶可怕。
    • 穷凶极虐:极端凶恶暴虐。

结论: “恶支煞”并非现代汉语规范词汇,未获权威词典收录。根据其构词成分推测,其含义应近似于“凶神恶煞”,形容极其凶恶可怕的状态或人物。在正式书面语或需要符合语言规范(原则)的场合,强烈建议使用“凶神恶煞”等标准词汇替代,以确保表达的准确性、权威性和广泛理解性。

网络扩展解释

“恶支煞”是一个古代汉语词汇,主要出现在元曲等文学作品中,以下是综合多个来源的详细解释:

  1. 基本释义
    该词是“恶支沙”的异写形式,意为“恶狠狠”或形容动作勉强、不自然的状态。例如在元曲《玉镜台》中,用“恶支煞倒退回去”描述人物动作的僵硬或抗拒。

  2. 语言特征

    • 拼音:è zhī shà(注音:ㄜˋ ㄓ ㄕㄚˋ)
    • 词性:形容词,多用于戏曲或古典文学语境。
  3. 文学用例
    该词在元代关汉卿的杂剧《玉镜台》第四折中出现,原文为:“软兀剌走向前来,恶支煞倒退回去”,通过对比“软兀剌”(绵软无力)与“恶支煞”,刻画人物矛盾的心理或动作。

  4. 近义词与用法
    近义词包括“恶狠狠”“勉强”等,常用于描述人物神态或动作的僵硬、不情愿。需注意,该词在现代汉语中已极少使用,属于古语词汇。

如需进一步了解具体文学作品中的用法,可参考《玉镜台》原文或相关元曲研究资料。

别人正在浏览...

爱狎白鹿币百骁班命薄媚杯炙并心宸驾滀漯大登待毙黨老爺电麾点石敌鬭杜连访牌方袍風角風教改辕甘实灌庙黑业灰身灭智肩负重任嫁赀经籍经呪儁伟拷认连塍马拉松赛跑马熊冥翼内寝畔牢愁盘术钱钞耆俊祁连山诠叙攘攘扰扰瑞兽三年之畜上种奢盼受凉刷亮庶弟说听撕挦松脱孙犁损寿酴釄纨牛为真武圣喜梦