迩身的意思、迩身的詳細解釋

迩身的解釋

謂身在近處。《左傳·昭公十二年》：“深思而淺謀，邇身而遠志，家臣而君圖，有人矣哉。” 杜預注：“身近而志遠。” 楊伯峻注：“身為季氏家臣，而志欲去之，是身近志遠也。”

迩的解釋迩（邇） ě 近：迩來（近來）。遐迩聞名（形容名聲大，“遐迩”，即“遠近”）。迩言（淺顯說話）。遐筆畫數：；部首：辶；筆順編號：
身的解釋身 ē 人、動物的軀體，物體的主要部分：身軀。人身。身材。身段。船身。樹身。指人的生命或一生：身世。獻身。親自，本人：自身。親身。身教。身體力行。統指人的地位、品德：出身。身分（坣）。身敗名裂

"迩身"是由"迩"與"身"組合而成的古漢語詞彙，其核心含義可從字源與典籍用例兩方面考釋：

一、從《說文解字》考據，"迩"本義作"近也"（《說文解字·卷二》，段玉裁注稱"人所以相親者，因其近"，引申為空間距離或人際關系的親近。"身"在甲骨文中象人軀幹之形，既可指代肉體，亦可引申為自我主體，《論語·學而》"吾日三省吾身"即用此義。

二、典籍文獻中"迩身"多表雙重含義：

該詞在《漢語大詞典》（第二版）中被列為"近身"的異形詞，标注為書面語用法。現代漢語中多用于文學作品對古典意境的化用，如餘光中《鄉愁》組詩中"郵票"到"海峽"的意象推移，暗含從"迩身"到"遠國"的空間張力。

“迩身”是一個古代漢語詞彙，其含義在多個文獻中存在不同解釋，需結合具體語境分析：

核心語義分歧
- 認為“迩身”意為“遠離身邊，避免接近”，将“迩”解釋為“遠離”。
- 其他網頁則引《左傳》及注釋，指出“迩身”表示“身在近處”，強調身體距離的接近，如《左傳·昭公十二年》中“迩身而遠志”指家臣身處權貴近側但心懷遠大志向。
權威性辨析
從詞源來看，“迩”在古漢語中通常表示“近”（如“遐迩”對應“遠近”），因此“迩身”更可能指“身處于近處”。的“遠離”解釋可能存在訛誤，而、5引用的《左傳》及杜預、楊伯峻注更具可信度。
使用場景與延伸
- 該詞多用于描述“身近志遠”的對比語境，如《左傳》中家臣身處權力中心卻意圖改革的政治隱喻。
- 現代語境中較少使用，需注意古典文獻中的具體搭配。

建議在理解時優先參考《漢語大詞典》或《左傳》注釋，并結合上下文判斷具體含義。若需進一步考證，可查閱《左傳》原文或相關訓诂學資料。