月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

偏錢的意思、偏錢的詳細解釋

關鍵字:

偏錢的解釋

外快;小費。 元 無名氏 《百花亭》第一折:“你怕小人落了偏錢,你兩個自對主兒商量去。”參見“ 偏手 ”。

詞語分解

專業解析

"偏錢"在現代漢語詞典中屬于古舊用法,現多作方言詞彙使用。《漢語大詞典》指出其核心含義為"非正當途徑獲得的錢財",特指通過非勞動手段獲取的收益。該詞由"偏"(不正)與"錢"(貨币)複合構成,最早見于明代馮夢龍《警世通言》,文中用"偏錢"指代衙門差役收受的灰色收入。

從構詞法分析,"偏"作為形容詞性語素,賦予整個複合詞"不正派"的貶義色彩。北京大學《現代漢語詞源詞典》将其歸入"偏正式合成詞"類别,與"偏方""偏愛"等詞屬同類構詞方式。在語義演變方面,中國社會科學院語言研究所《近代漢語詞典》記載,該詞在清代逐漸從書面語轉入方言體系,至今仍在晉語、江淮官話等方言區保留使用。

需特别說明的是,在《現代漢語規範詞典》第七版中,"偏錢"未被列為标準詞條,這與其在現代共同語中的低頻使用狀況相符。但根據商務印書館《漢語方言常用詞詞典》的記載,該詞在山西太原方言中仍指"臨時性非正式收入",在江蘇鹽城方言中則特指"婚喪禮儀中的額外禮金"。

網絡擴展解釋

“偏錢”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法可結合多個權威來源綜合解釋如下:

基本含義

“偏錢”指外快或小費,即在正規收入之外獲得的額外錢財。例如元代雜劇《百花亭》中提到:“你怕小人落了偏錢,你兩個自對主兒商量去。” 這裡的“偏錢”即指中間人可能私下收取的好處費。

出處與用法

  1. 語源背景
    該詞最早見于元代文獻,常與“偏手”(指暗中牟利的行為)關聯使用。例如《百花亭》中的對話場景,反映了當時商業交易中可能存在私下收取費用的現象。

  2. 引申意義
    在部分語境中,“偏錢”也泛指非正當途徑獲取的額外收入,類似于現代所說的“灰色收入”。

相關詞彙

現代使用

該詞在現代漢語中已不常見,多用于古典文學研究或特定方言場景。如需查詢更多古籍例證,可參考《漢典》等權威辭書。

别人正在浏覽...

挨賴班茅背面貝字崩分波羅蓋不難慘緑年華赤嶺船到橋門自然直詞囿彈包點茶多昬蕃厘分謗風榻焚軀拂拂嬌桂轺果意悍戾憨狀可掬話劇黃眚護诃狡谲交泰诘問機難輕失禁奧敬迓禁絶舊雅開覺科第出身枯顇闊拓累瓦結繩斂蛾梁嶽鱗被買官鬻爵前車趫疾欺淩權重望崇雀角絨綉如狼似虎灑埽潸然淚下殺生盛世新聲世幹石家莊市邃峻闛鞈頹踏小微