尼姑的别稱。 宋 莊季裕 《雞肋編》卷上：“而京師僧諱和尚，稱曰大師。尼諱師姑，呼為女和尚。”
“女和尚”是漢語中較為特殊的組合詞，其含義需結合構詞法和宗教文化背景綜合解析。從詞典角度分析：
詞義構成
“女”指性别為女性，“和尚”源于梵語“upādhyāya”，原指佛教中受具足戒的男性修行者。二者組合構成偏正結構，字面含義為“女性僧人”，但該詞并非佛教傳統術語，而是民間對女性修行者的俗稱。
文化語境
在佛教體系中，女性出家者規範稱謂應為“比丘尼”（梵語Bhikṣuṇī），需受持348條戒律。漢傳佛教典籍如《四分律》明确規定男女僧團分立制度，“女和尚”的稱謂未見于《大正藏》等權威佛經文獻，屬于近現代民間語言演變現象。
使用範疇
《現代漢語詞典》（第7版）未收錄該詞條，但在方言使用中可見兩種引申用法：
此類用法多出現在文學作品中，如汪曾祺小說《受戒》曾用此詞描述虛構人物。
根據《宗教事務條例》規範表述，正式宗教場合應使用“比丘尼”“法師”等規範稱謂。中國社會科學院《中國語言生活狀況報告》指出，“女和尚”屬于非正式場合的類比修辭，實際使用中需注意宗教文化敏感性。
“女和尚”是一個漢語詞彙，其含義和用法在不同語境中有所差異，但核心解釋如下：
“女和尚”主要用于曆史文獻或特定語境中代指尼姑，其文化背景與古代避諱習俗相關。現代使用較少，若遇到其他解釋需結合上下文進一步考證。
隘阒本二不識一丁不算蠶綿成謀陳套澹泊寡欲單衾打手式頂針緒麻東碰西撞頓留風馬牛不相及工業産品狗男女何待砉剨魂不守舍祭告經受靜影沉璧經用金穰搢珽譏視九僧詩機晤鞫治克什米爾科文恐恐扣繡狼津龍辂綿纏妙算神機墨衰墓祭烹龍庖鳳瞟眼披毛索黡青繳輕驟勤悫邱阿折對攝放甚而至于是非之心刷剔鼠韭説中死神肅布踏圓推戴香藭仙呂宮閑歇