
尼姑的别称。 宋 庄季裕 《鸡肋编》卷上:“而京师僧讳和尚,称曰大师。尼讳师姑,呼为女和尚。”
“女和尚”是汉语中较为特殊的组合词,其含义需结合构词法和宗教文化背景综合解析。从词典角度分析:
词义构成
“女”指性别为女性,“和尚”源于梵语“upādhyāya”,原指佛教中受具足戒的男性修行者。二者组合构成偏正结构,字面含义为“女性僧人”,但该词并非佛教传统术语,而是民间对女性修行者的俗称。
文化语境
在佛教体系中,女性出家者规范称谓应为“比丘尼”(梵语Bhikṣuṇī),需受持348条戒律。汉传佛教典籍如《四分律》明确规定男女僧团分立制度,“女和尚”的称谓未见于《大正藏》等权威佛经文献,属于近现代民间语言演变现象。
使用范畴
《现代汉语词典》(第7版)未收录该词条,但在方言使用中可见两种引申用法:
此类用法多出现在文学作品中,如汪曾祺小说《受戒》曾用此词描述虚构人物。
根据《宗教事务条例》规范表述,正式宗教场合应使用“比丘尼”“法师”等规范称谓。中国社会科学院《中国语言生活状况报告》指出,“女和尚”属于非正式场合的类比修辞,实际使用中需注意宗教文化敏感性。
“女和尚”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境中有所差异,但核心解释如下:
“女和尚”主要用于历史文献或特定语境中代指尼姑,其文化背景与古代避讳习俗相关。现代使用较少,若遇到其他解释需结合上下文进一步考证。
薄佑背反熛熏廛人逞嘴递籍东内枙臬诽诋呒然干劲十足黑窣窣洪惠后园挥泪回味交畅胶船儌讦今接舆禁佅机器人看漏昆仑县圃来不及连娉令序鑪铸骂毁迷澌浓圈密点袍段帔子贫腐墙有缝,壁有耳潜总青翰秦痔秋日曲论人眷钐镰少客设心积虑顺颂私诃国酥蜜廷鞫铜井痛煞煞推波助澜顽素萎奴公雾舒吴越曲黠盗象奴萧悴小错