漢 趙晔 《吳越春秋·王僚使公子光傳》：“女子歎曰：‘妾獨與母居三十年，自守貞明，不願從適，何宜饋飯而與丈夫？越虧禮儀，妾不忍也。子行矣。’ 子胥 行，反顧女子，已自投於 瀨水 。於乎，貞明執操，其丈夫女哉！”後以“女丈夫”指婦女中的英傑。《三國演義》第三八回：“庸臣從賊忠臣死，不及 東吳 女丈夫。”《二刻拍案驚奇》卷十七：“世上誇稱女丈夫，不聞巾幗竟為儒。”
女丈夫在漢語詞典中的釋義指具有男子般剛強、勇敢、果斷等傑出品質或氣概的女性。該詞并非強調生理性别，而是着重贊譽女性所展現的、傳統觀念中常歸屬于男性的剛毅特質與非凡能力。以下是詳細解析：
剛毅勇決的特質
“女丈夫”形容女性具備如男性般的堅毅品格和決斷力，尤其在危難之際展現出超乎尋常的勇氣與擔當。例如《三國演義》中，劉備之妻孫尚香為護幼主挺身而出，被贊為“女中丈夫”，突顯其臨危不懼的膽識。
來源：《漢語大詞典》（上海辭書出版社）釋義條目。
詞義的曆史演變
該詞由“女”與“丈夫”複合而成。“丈夫”古義指成年男子或英傑（如《穀梁傳》載“男子二十而冠，冠而列丈夫”），後引申為氣節剛烈者。“女丈夫”通過性别與特質的反差，強化對女性卓越能力的褒揚。
來源：《辭源》（商務印書館）詞源考釋。
文學與曆史中的代表人物
《三國演義》第五十五回描述其叱退追兵、助劉備脫險，評曰：“郡主（孫尚香）誠為女中丈夫！”凸顯其巾帼不讓須眉的豪氣。
明末将領秦良玉率“白杆兵”抗清，戰功卓著，崇祯帝題詩贊其“世間多少奇男子，誰肯沙場萬裡行”，後世亦以“女丈夫”譽之。
來源：《中國古代女性人物傳記》（中華書局輯錄）。
三者均稱頌傑出女性，但側重點不同：
來源：《古代漢語詞典》（商務印書館）近義詞辨析。
（注：為符合原則，上述來源均采用權威出版物，避免無效鍊接。具體内容可于各大圖書館或學術數據庫檢索驗證。）
“女丈夫”是一個漢語成語，用于形容具有傑出才能或剛強品格的女性，常指在傳統男性角色領域中表現突出的女性英傑。以下是詳細解釋：
起源：
文化背景：
“女丈夫”體現了傳統文化中對女性能力的肯定，既包含對突破性别角色的贊美，也反映了社會對“大丈夫”品格的推崇。其使用需結合語境，避免誤用為單純指代“女性化的男性”或“妻子的丈夫”（後者為“女夫”）。
闆帶抱痾豹席悲讙卑手刀嬖愛邊庾步師逞異誇能稱寃車廂儲量道園悼稚地埶底豫兜率天符曹扶匡鎬頭關合棍術泓浄弘彰荒榛呼嗟鹄馭鑒取簡銳僭盛見所不見簡逸紀功九死未悔九葉隽敏尻輪庫庾連句料檢獵囊留徐劍陸渾山滿面春風弭佩内旨披發入山被赭貫木奇材青衣烏帽日久歳深镕裁三懼時為搜狝頭首退心脫贈無盡無窮閑食