
解物相贈。亦指以物相贈。 陳去病 《題郭頻伽手寫徐江庵詩冊為寒瓊作》詩:“一燈午夜齋心寫,脫贈賢于舊館驂。”
《漢語大詞典》和《現代漢語詞典》中均未收錄“脫贈”作為獨立詞條。從構詞法分析,“脫”字本義指肉體離解,引申為脫離、掉落之意;“贈”指無償給予。二字組合在現代漢語中屬于非規範搭配,常見于網絡語境下的臨時性造詞,多指通過特定方式(如抽獎、互動活動)實現“脫離原有狀态而獲得贈送”的行為模式。
中國社會科學院語言研究所《新華方言詞典》指出,此類新興複合詞的産生往往源于商業營銷場景,其語義具有明顯時效性,需結合具體語境理解。建議使用者優先選擇《現代漢語詞典》收錄的“獲贈”“贈予”等規範詞彙進行書面表達。
“脫贈”是一個較為少見的漢語詞彙,其含義在不同語境中存在細微差異,以下是綜合多來源的詳細解釋:
字面解釋
由“脫”(解下、取下)和“贈”(贈送)組成,字面意為解下自己的物品贈與他人,即“解物相贈”。
引申含義
部分詞典(如)将其定義為成語,表示拒絕收受禮物或回禮,強調不接納他人恩惠的态度。但此解釋在其他來源中較少出現,可能為特定語境下的引申義。
文學引用
陳去病在《題郭頻伽手寫徐江庵詩冊為寒瓊作》中寫道:“一燈午夜齋心寫,脫贈賢于舊館驂。” 此處“脫贈”指以珍貴物品相贈,表達情誼。
使用場景
“脫贈”的核心含義為解下物品贈與他人,常見于文學作品中。若需采用“拒絕收禮”的引申義,建議結合上下文或輔以注釋說明,避免歧義。
安身為樂被風備守鼈菜别乘孛籃側頭察見長秀成敗逞雄忡惙淳笃粗錦釣詩釣頂冕低頻發潛風舲粉骨碎身俯仰唯唯高誓漢思鶴胫橫七豎八畫戟門槲栎教灋接茬兒跻峰造極謹對金吾子寄予覺人覺世鈞聽舉意看輕口口聲聲匡床狂飛儱倲煤氣燈南音三籁沛中歌牽及豈唯犬猶兒裙帶關系肉醢三方受挫衰末束緼請火私覆蹜蹜塗迹危言谠論魻鲽稀零零