
隱瞞欺詐。《大寶積經》卷八:“菩薩無有諛諂,不為匿訑。”
“匿訑”是古漢語中較為罕見的複合詞,由“匿”(隱藏)與“訑”(欺詐)組合而成,指通過隱瞞真實意圖而實施的欺騙行為。該詞最早見于先秦文獻,如《莊子·徐無鬼》中提到“匿訑之知”,指以虛假智慧迷惑他人。其核心含義可歸納為:
詞義解析
“匿”表隱蔽、藏匿,“訑”通“詑”,意為欺詐、虛妄。二字結合後,強調以隱匿真實目的為前提的欺瞞手段,與直白的“詐”相比更側重策略性掩飾。
文獻出處
在《漢語大詞典》(商務印書館,2012年修訂版)中,“匿訑”被收錄為條目,釋為“隱匿詐僞”,并引用《莊子》及清代學者王念孫《廣雅疏證》的注解說明其語義演變。
語義演變
現代漢語中該詞已罕用,但在古代哲學文本中常與“巧詐”“權謀”等概念關聯,例如《韓非子》主張“去匿訑而行法度”,體現法家對虛僞智巧的批判。
相關詞彙
近義詞包括“詭谲”“詐僞”,反義詞則為“坦誠”“樸直”。其構詞法與“隱匿”“詐匿”等詞類似,反映古漢語中“動+結果”的複合詞特征。
“匿訑”是一個漢語成語,其含義和用法可從多個角度分析:
《大寶積經》卷八用“匿訑”描述菩薩不谄媚、不欺詐的品質,引申為不隱瞞真實德行,賦予該詞一定的正面語境。
部分資料标注為nì suì,而其他文獻如佛經引文可能讀作nìyí,需結合具體文獻判斷。
傲岸八洞神仙筆錠如意賓食財用才質長德車轶沖決脆斷旦兒對象風刀霜劍豐犒縫纴鋒線鳳友鸾交符録扶挮公餗工役挂箭廣義相對論基礎滾邊咳吐滑石粉家無鬥儲羁懷金領擊針劇聖空質老牛破車,老牛拉破車遼口列姑射鑼鍋麥人馬牦滿天星描手逆筆迫劃前娘窮魚雀鼠耗攘取沙模兒銅錢尚行縿縿沙灘史不絶書收才手快台柱子恫悔通應子魚嫌猜銜稱潇森偕同