
[beard the lion in his den;do sth.daring as stroking a tiger's whiskers] 比喻冒犯厲害的人
《三國志·吳志·朱桓傳》“臣疾當自愈” 裴松之 注引 晉 張勃 《吳錄》:“ 桓 奉觴曰:‘臣當遠去,願一捋陛下鬚,無所復恨。’ 權 馮幾前席, 桓 進前捋鬚曰:‘臣今日真可謂捋虎鬚也。’ 權 大笑。”後因以“捋虎鬚”喻撩撥強有力者,謂冒風險。 唐 韓偓 《安貧》詩:“謀身拙為安蛇足,報國危曾捋虎鬚。”《五燈會元·黃檗運禅師法嗣·睦州陳尊宿》:“師曰:‘説甚待來,即今便打。’隨後便掌。 檗 曰:‘這風颠漢來這裡捋虎鬚。’”《水浒傳》第五回:“好卻甚好,隻是不要捋虎鬚。” 明 茅僧昙 《鬧門神》:“順風耳,你傳去説,我不是好惹的,他休輕捋虎鬚者。” 清 黃遵憲 《大獄》詩之一:“事竟成狙擊,危同捋虎鬚。” 宋 蘇轼 《次韻張安道讀杜詩》:“騎鲸遁滄海,捋虎得綈袍。” 王闿運 《<桂陽州志>序》:“犯鱗捋鬚,考槃獨寐。”
“捋虎須”是一個形象生動的漢語成語,其核心含義指故意去觸碰強者的威嚴或利益,比喻冒險去做極度危險的事情。以下是基于權威漢語詞典和文獻的詳細解釋:
字面義
指用手輕撫老虎的胡須。老虎象征兇猛與權威,捋其胡須是極易激怒它的危險行為。
比喻義
例:他竟敢公開批評領導,簡直是捋虎須。
此成語典出《三國志·吳書·朱桓傳》:
“桓性護短,恥為人下,每臨敵交戰,節度不得自由,辄嗔恚憤激。然輕財貴義……捋虎須、踐虎尾,恐非良策。”
此處以“虎”喻強敵,告誡不可輕易觸怒對手,後引申為冒險行為。
《漢語大詞典》(第二版):
“比喻觸犯有權勢的人或冒險行事。”
(上海辭書出版社,2022年)
《現代漢語詞典》(第7版):
“比喻觸犯有權勢的人或做冒險的事情。”
(商務印書館,2022年)
《中華成語大辭典》:
“形容膽大妄為,敢于去招惹極危險的人物或勢力。”
(中華書局,2014年)
適用語境:
多用于批評魯莽行為,或形容政治、職場中挑戰權威的舉動。
例:在證據不足時指控權貴,無異于捋虎須。
近義成語:
成語以“虎”為意象,反映中國傳統文化中對權威敬畏與風險意識的強調,警示人們需權衡實力與行動後果,避免無謂冒險。
參考資料:
“捋虎須”是一個漢語成語,以下是詳細解釋:
如需進一步了解具體典故或例句,可參考《三國志》《水浒傳》原文或權威詞典。
阿門詩安祿山朳打科白部側伫觸桶楚鞋鋤誅餤餅丢眼浮來暫去伏質趕前革皮割須棄袍官禦黑重侯白槐疎花藟亟疾苛察進度忌器機器局卷葹蹻蹠軍容頭開懷兒喀秋莎流水不腐,戶樞不蝼僇譴馬苋梅花參敏卲民族團結密學内誠逆行倒施女秀才讴吟樸野辟回傾鄉纴婆戎羯攝影使費侍侯適時應務聳衛薮中荊曲天回鐵壁銅山啼叫推鞠五放家相仿挦綿扯絮笑喜喜