
指信使。 宋 周邦彥 《還京樂·大石》詞:“怎得青鸞翼,飛歸教見顦顇。”亦省作“ 青翼 ”。 宋 柳永 《法曲第二》詞:“青翼傳情,香徑偷期,自覺當初草草。” 宋 趙令畤 《蝶戀花》詞:“青翼驀然來報喜,魚牋微諭相容意。”參見“ 青鸞 ”。
青鸾翼是漢語中一個富有詩意的複合意象詞,由“青鸾”與“翼”組合而成,其含義需從神話、文學及文化象征角度解析:
青鸾
指中國古代神話中的青色神鳥,常被視為西王母的信使或祥瑞之兆。《山海經》等古籍記載其為鳳凰屬神禽,羽毛青碧,鳴聲悅耳,象征高貴、忠貞與仙界信息傳遞。
來源:《山海經·西山經》《漢宮儀》
翼
本義為鳥類翅膀,引申為“輔助”“承載”或“飛翔之力”。在詩詞中常隱喻自由、超越或庇護之意。
來源:《說文解字》《古代漢語詞典》
“青鸾翼”整體承載三重文化内涵:
仙界信使的象征
化用青鸾傳信的神話功能,喻指傳遞重要訊息或溝通天地的媒介。如李商隱《無題》“蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看”,青鸾翼可視為此類意象的延伸。
來源:《李商隱詩歌集注》
超凡脫俗的寄托
借神鳥翅膀喻指脫離塵世、抵達仙境的精神追求。常見于道教文學,表達羽化登仙或精神自由的願景。
來源:《雲笈七籤》《全唐詩》
忠貞與守護的隱喻
青鸾古稱“愛情之鳥”,其翼暗含對情感的庇佑。如《永樂大典》引《異苑》載“鸾睹鏡悲鳴,沖霄一奮而絕”,故“青鸾翼”亦隱含至死不渝的守護之意。
來源:《永樂大典·異苑輯佚》
結論:“青鸾翼”是融合神話信仰與文人想象的複合詞,核心意義為依托神鳥之力實現信息傳遞、精神超脫或情感守護,承載中國傳統文化中對自由、溝通與忠貞的集體潛意識。
“青鸾翼”是一個源自古典詩詞的文學意象,其含義與用法可綜合多個文獻信息進行解析:
拼音:qīng luán yì(注音:ㄑㄧㄥ ㄌㄨㄢˊ ㄧˋ)
含義:指代信使,常用于古代詩詞中象征傳遞消息或情感的使者。
來源:典故出自《山海經·西山經》,原指神話中為西王母取食傳信的青鳥,後以“青鸾翼”為衍生表達。
宋代詩詞中的應用
意象功能
通過神鳥意象,賦予信使超現實色彩,強化詩詞中的浪漫與隱秘氛圍,多用于愛情、相思主題。
“青鸾翼”是古典文學中信使的象征性表達,承載傳遞音訊、溝通情感的功能,其簡稱“青翼”亦常見于宋詞。這一詞彙體現了神話傳說與文人創作的結合,需結合具體語境理解其情感内涵。
報冤别疏比肩隨踵兵噪采漁弛拙重慶楚妘村屠芳風放手風馳電赴分毫不差高壓水銀燈更衣曲公賣光像關書寡言少語古道熱腸歸政國民收入寒影繪聲繪影挾暮驚川精益求精極着欬唾摳迎壼閣劉參軍鸬鷀號盧梭昧然滅拂納新盤費輣軋披沙簡金淺躁巧勁七方绮美欺藐清馨求名奪利毬仗求知若渴乞外鵲黑柔嫩三國演義瘆懔申用惕厲題志烏梢蛇下層信插