
相傳 三國 魏明帝 時, 昆明國 進貢嗽金鳥,鳥吐金屑如粟。宮人争以鳥吐之金飾钗珮,謂之“辟寒金”。見 晉 王嘉 《拾遺記·魏》。 唐 許渾 《贈蕭煉師》詩:“還磨照寶鏡,猶插辟寒金。” 宋 李清照 《浣溪沙》詞:“瑞腦香消魂夢斷,辟寒金小髻鬟鬆,醒時空對燭花紅。” 明 陳與郊 《昭君出塞》:“守宮砂點臂猶紅,襯階苔履痕空緑,辟寒金照腕徒黃。”一說,嗽金鳥居于避寒台,故鳥所吐之金謂之“辟寒金”。參閱 南朝 梁 任昉 《述異記》卷下。一說,鳥不畏寒,故稱。見 唐 段成式 《酉陽雜俎·羽篇》。
辟寒金是漢語中一個具有特定文化意象的典故詞彙,其核心含義指能驅避寒氣的珍寶,後多被賦予文學象征意義。以下從詞典角度分層解析:
指傳說中可抵禦嚴寒的奇異金屬或寶物。
典出唐代段成式《酉陽雜俎·卷十六·羽篇》:「嗽金鳥居昆明國,畏寒,魏明帝時其國獻此鳥。饴以真珠及龜腦,常吐金屑如粟。宮人争以鳥所吐金為钗珥,謂之『辟寒金』。」
此處記載異鳥吐金制钗可禦寒,故稱「辟寒金」,本義強調其物理屬性的神異性。
唐宋詩詞中演變為女性堅貞情感的象征物,常與「钗」結合:
此意象源于古代女子以钗钿為信物的傳統,辟寒金的「禦寒」特性被隱喻為情感慰藉,強化了其在文學中的符號化表達。
明清小說進一步拓展其象征維度:
當代《漢語大詞典》《辭源》均收錄該詞,釋義聚焦兩點:
其使用已高度書面化,多見于古典文學研究及典故引用場景。
結論:辟寒金從志怪異物到文學意象的演變,反映了漢語詞彙物質性→文化性的升華過程。其釋義需結合文獻本源、文學轉喻及文化符號三層維度,方能完整呈現漢語典故詞的獨特魅力。
“辟寒金”是一個源自古代傳說的詞語,其含義與典故如下:
辟寒金指三國時期昆明國進貢的嗽金鳥所吐的金屑,形如粟粒,被宮人用于制作首飾。其名稱來源有兩種說法:
該詞多用于古代詩詞,兼具寫實與象征功能,既描述奢華宮廷生活,也寄托情感(如孤獨、時光流逝)。如需完整文獻記載,可參考《拾遺記》及相關詩詞注解。
安帖半圓飙焚瀍洛澄渟村家村錢大兄颠隮弟媳洞察二八二重性防不勝防煩苛豐富多采風卷殘雲鳳尾绫焚爇扶危持颠崗頭澤底鈎曲航标鶴巢雲混營子火符踐祚基地驚佩矜己金瓊羁身就讀窾奧髡流蠟煤淪剝縷堤溟渤名聞天下鬧掃潑胡王乞寒戲鋪席牽撮榮崇軟翅紗巾埽眉才子贍蔚聖人出瘦果收口說例踏節甜嘴蜜舌鐵了事體育館外外姐姐威壓五大三粗險魄