有文才的聲譽。 清 陳康祺 《郎潛紀聞》卷三：“ 鉛山 蔡清容 太史，自以弱冠受 金檜門 尚書 德瑛 之知，才譽大起。”
才譽是漢語複合詞，由“才”（才能、才華）與“譽”（聲譽、名聲）組合而成，核心含義指因卓越的才能而獲得的聲譽或名望。以下從詞典釋義與文獻用例角度詳細解析：
“才”的本義
《說文解字》釋“才”為“草木之初也”，引申為人的天賦、能力。《玉篇》明确“才，力也”，指才能、才幹。
“譽”的釋義
《說文解字》稱“譽，稱（贊揚）也”，《廣雅》注“譽，美也”，均指向因德行或能力受到稱頌的名聲。
“才譽”的合成詞義
指因才華出衆而赢得的社會評價。如《晉書·羊祜傳》載：“（祜）及長，博學能屬文，身長七尺三寸，美須眉，善談論……才譽日隆。”此處“才譽”即因學識、辯才積累的聲望。
現代語境中，“才譽”多用于評價人物，強調才能與聲譽的共生關系：
古代典籍
《晉書·卷三十四》記載羊祜事迹，為“才譽”的典型用例（中華書局點校本）。
《世說新語·賞譽》亦多見對人物才名的品評，如“裴楷清通，王戎簡要”，皆屬才譽範疇。
現代辭書
《漢語大詞典》（上海辭書出版社）收錄“才譽”詞條，釋義為“才華與聲譽”，引《南史·謝朓傳》佐證。
需區别于相近概念：
“才譽”凝練表達了才能與美譽的關聯性，既是古典漢語的傳承，亦活躍于當代書面語，其權威性由曆史文獻及規範辭書共同支撐。
“才譽”是一個漢語詞彙，其核心含義指有文才的聲譽，多用于形容人在文學或學術方面的才能被廣泛認可。以下是詳細解釋：
如需進一步探究，可查閱《郎潛紀聞》原文或權威漢語詞典。
璈曹白鳝秉事采善藏頭亢腦常尊穿落楚三戶此間等時斷腸鍛煉杜宇杜撰反虞發擿伏事赅備規瑱國馬翰登寒孟撝抑觳土降紅谏路金華宴搢綎究微均拉曠望枯餅拉拉雜雜連理枝連山排海漣紋連輿并席理例縷闆馬角牛末家撓抗能那噢休篇次掊攻褰帏且況上宮上界羶臊失權送字樣子泰逖趟地頭達五四青年節嚣襍鞋裡薪柴