《太平禦覽》卷九七○引 南朝 宋 盛弘之 《荊州記》：“ 陸凱 與 範曄 相善，自 江 南寄梅花一枝詣 長安 與 曄 ，并贈花詩‘折花逢驛使，寄與 隴頭 人。 江 南無所有，聊贈一枝春。’”後因以“陸凱傳情”為詠梅之典。 宋 錢惟演 《柳絮》詩：“ 陸凱 傳情梅暗落， 韓憑 遺恨蝶争飛。”
“陸凱傳情”是漢語典故類成語，典出南北朝時期陸凱與範晔的交往故事，指代通過書信或信物傳遞情誼的文人雅士之風。該典故核心内容為：北魏陸凱率兵南征時，折梅附詩寄贈南朝友人範晔，以“江南無所有，聊贈一枝春”表達思念，後世遂以梅花為傳情信物。
從語義結構解析：
該典故包含三重象征體系：
現代語境中多用于形容雅緻的情感表達方式，常見于詩詞創作、書畫題跋等文化場景。典故原始文獻可參見《三國志·吳書·陸凱傳》裴松之注引文及《先秦漢魏晉南北朝詩》輯錄的陸凱《贈範晔詩》。
“陸凱傳情”是一個源自曆史典故的成語，主要用于表達通過特定方式傳遞情感，尤其是友情或思念。以下是詳細解釋：
該成語出自南朝宋·盛弘之《荊州記》。記載了陸凱（三國至晉代人物）與友人範晔（南朝史學家）的交往：陸凱在江南折下一枝梅花，托驿使帶給遠在長安的範晔，并附詩：“折花逢驿使，寄與隴頭人。江南無所有，聊贈一枝春。”
部分資料（如）誤将典故關聯至漢代陸賈，實際應為三國至晉代的陸凱，需以《荊州記》記載為準。
此成語濃縮了中國古代文人間含蓄隽永的情感表達方式，兼具曆史故事與文學美感的雙重價值。
百二山川白熱百物閉關絕市不踰矩重床疊屋聰明兒毳幕打簇打化當難單究吊赙凋換獨幅獨善一身風角蜂蠟伏祭服田力穑槁壤冠蓋場貫衆顧懷歸厚酣放旱秧田熇厲後救肩從齒序架聳旌延寄生階級稽問克踐來者牢肕六同六閑隴上露布罵詛黴氣星謬易排炮衢壤掃灑善死者不陣石碕雙套飛車松帳譚空碳循環天殛貼截銀圖表委使文痞誣祿鮮風