《太平御览》卷九七○引 南朝 宋 盛弘之 《荆州记》：“ 陆凯 与 范曄 相善，自 江 南寄梅花一枝诣 长安 与 曄 ，并赠花诗‘折花逢驛使，寄与 陇头 人。 江 南无所有，聊赠一枝春。’”后因以“陆凯传情”为咏梅之典。 宋 钱惟演 《柳絮》诗：“ 陆凯 传情梅暗落， 韩凭 遗恨蝶争飞。”
“陆凯传情”是汉语典故类成语，典出南北朝时期陆凯与范晔的交往故事，指代通过书信或信物传递情谊的文人雅士之风。该典故核心内容为：北魏陆凯率兵南征时，折梅附诗寄赠南朝友人范晔，以“江南无所有，聊赠一枝春”表达思念，后世遂以梅花为传情信物。
从语义结构解析：
该典故包含三重象征体系：
现代语境中多用于形容雅致的情感表达方式，常见于诗词创作、书画题跋等文化场景。典故原始文献可参见《三国志·吴书·陆凯传》裴松之注引文及《先秦汉魏晋南北朝诗》辑录的陆凯《赠范晔诗》。
“陆凯传情”是一个源自历史典故的成语，主要用于表达通过特定方式传递情感，尤其是友情或思念。以下是详细解释：
该成语出自南朝宋·盛弘之《荆州记》。记载了陆凯（三国至晋代人物）与友人范晔（南朝史学家）的交往：陆凯在江南折下一枝梅花，托驿使带给远在长安的范晔，并附诗：“折花逢驿使，寄与陇头人。江南无所有，聊赠一枝春。”
部分资料（如）误将典故关联至汉代陆贾，实际应为三国至晋代的陆凯，需以《荆州记》记载为准。
此成语浓缩了中国古代文人间含蓄隽永的情感表达方式，兼具历史故事与文学美感的双重价值。
挨批变色龙裁谏才气草制炒鱿鱼蚩辱储廥春草闯堂慈宠赐号大本头典丽独锦蛮读书得间方陈凡骨放闲梵帙腓肠肌奉邑硌磴供认宫刑号令摦落江皐寄拜急鬭金苏倔起锯匠抗心郎官星乐家临见麻索没要没紧免省攮刀子难解难分南拳泮宫皮袄膍胵懃力鹊殿绳床瓦灶市鄽暑雨祁寒四稍松台随访铜叠头面礼足完补王贡违异巫神细布