
(1) [food and drink]∶酒和菜肴
(2) [food to go with wine or liquor]∶下酒的菜
(1).酒和菜。亦泛指酒肴。《二十年目睹之怪現狀》第四七回:“難道酒菜裡面也可以下鴉片煙嗎?”
(2).下酒的菜。如:喝酒要有好的酒菜。
“酒菜”是漢語中常見的複合名詞,由“酒”和“菜”兩個單字構成。根據《現代漢語詞典》(第七版)的定義,“酒”指用糧食或水果發酵制成的含乙醇飲料,“菜”指烹調後供下飯、下酒的葷素食物。組合後,“酒菜”特指飲酒時搭配的菜肴,或宴席中酒與食物的統稱。
從構詞法分析,“酒菜”屬于并列式合成詞,兩者在宴飲場景中具有同等重要性。清代《通俗常言疏證》記載:“酒菜豐儉,各隨其便”,印證了該詞在傳統文化中既指代具體飲食,也承載待客禮儀的社交功能。
現代語境中,“酒菜”包含三個語義層次:
在方言使用中,北方部分地區将“酒菜”延伸為動詞短語,如“酒菜一下”表示準備宴客。該詞源流可追溯至《禮記·曲禮》中“酒醴之美,肴膳之滋”的宴飲傳統,體現了中華飲食文化中“酒食相和”的核心特征。
“酒菜”是一個漢語詞彙,其含義可從以下方面解析:
酒和菜肴的統稱
指同時包含酒與食物的組合,常見于宴席或待客場景。例如《紅樓夢》第三十九回提到“再搭上酒菜,一共倒有二十多兩銀子”。
特指下酒的菜
專用于佐酒的菜肴,如涼拌菜、鹵味等。例如“喝酒要有好的酒菜”。
如需進一步了解詞語演變或具體文學作品中的用法,可參考《漢語詞典》或《紅樓夢》等原著。
安善半班背義負恩比較文學避正寝布令崇笃唇敝舌腐爨人大工蕩摩杜父魚督相蕃鮮分甘佛門勾垂官契紅閨家降簡拔講解員焦煎角亢進門彩救轉抗策羸蹇林于蠻煙眉婚門戶人家墨刑辇腳泥飾疲耗譜演陗束期節勤謹欽天曆髯主簿宂阘軟簌簌如箭離弦颯灑神縣史識獅子壺衰蓬書卷氣沓風塘卒貪飲讨口子特賣題糕外兵挽讬銷售