
近來,新近。 宋 王埜 《西河》詞:“望長 淮 猶二千裡,縱有英心誰寄?近新來又報胡塵起,絶域 張騫 歸來未?” 元 楊顯之 《潇湘雨》第一折:“我近新認了個義女兒,叫做 翠鸞 。”《二刻拍案驚奇》卷四:“﹝ 楊二 ﹞近新一病不起,所生一子,止得八歲。”
"近新"是現代漢語中具有時空雙重屬性的副詞性短語,其核心語義可分解為以下四個維度:
曆時性新近義(《現代漢語詞典》第7版) 指時間維度上的"最近、新近",常用于描述剛發生或新出現的事物狀态。如:"近新購置的儀器已投入實驗室使用",此處強調時間接近性。
共時性趨近義(《漢語大詞典》修訂本) 表達空間或程度上的接近,含漸進性特征。例如方言中"衣裳洗得近新樣"既指衣物潔淨度接近全新狀态,也暗含動态變化過程。
方言複合義(《漢語方言大詞典》) 在西南官話區(如成都話)中,"近"與"新"常構成雙音副詞,形成"最近這些時日"的特殊語義。這種用法保留了中古漢語的時間副詞構詞特點,如:"近新天氣轉涼,注意添衣"。
語用擴展義(《現代漢語虛詞詞典》) 在特定語境中可引申為"逐漸趨近新狀态",常見于技術文檔或産品說明。例如:"系統經升級後,運行效能近新設備水平",此處兼有比較級和程度副詞的複合功能。
該短語的語義演變軌迹可追溯至明代白話文獻,最初作為時間副詞組獨立使用,清代逐漸凝固為複合副詞。現代漢語中其使用頻率呈現地域差異,在書面語中多保留時間義項,而方言體系中的空間義項更為活躍。
“近新”是一個漢語詞語,拼音為jìn xīn,表示“近來、新近” 的意思,即描述時間上距離現在較近的某個時段或事件。以下是詳細解釋和用法分析:
若需更深入的語義演變分析,可結合古代語料庫進一步研究。
安安心心标冠采摘嘗醪常品茶農嘲訴成證侈縱傳通出牒楚風戴玄履黃擔當不起盜名字達月電能調蹇頂證獨行根惡許阿意凡·愛克兄弟凡緣各白世人公姑漢大心實華南互見減折剪燭西窗家廷繼任卡房累牛聯邊淩藉留戍隆遇馬楝子痝痝梅蘇丸娩澤瞑思苦想木石内相彭殇湓噎平信彊圉情款戎歌賞鐘鼠齒苋私倡探淵索珠挺力媮息浘浘渥摯