
[sworn brothers and sisters] 原指朋友間感情投合,後來用做結拜為兄弟姐妹的代稱
山公與 嵇、阮一面,契若金蘭。——《世說新語·賢媛》
金蘭之友
(1).指契合的友情;深交。語出《易·繫辭上》:“二人同心,其利斷金;同心之言,其臭如蘭。” 晉 葛洪 《抱樸子·交際》:“《易》美金蘭,《詩》詠百朋,雖有兄弟,不如友生。”《文選·劉孝标<廣絕交論>》:“自昔把臂之英,金蘭之友。” 呂延濟 注:“金蘭,喻交道,其堅如金,其芳如蘭。” 唐 岑文本 《冬日宴于庶子宅》詩:“金蘭篤惠好,尊酒暢生平。” 清 和邦額 《夜譚隨錄·某倅》:“氣味已投,金蘭分定。”
(2).指結義兄弟。 明 許自昌 《水浒記·黨援》:“為救金蘭,奔走直如飛電,取道到 忠義堂 前。” 歐陽山 《三家巷》八:“後來 何守仁 提議大家換帖,結為異姓金蘭。”川劇《柳蔭記》第二場:“一輪紅日當空照,喜今朝,結金蘭,勝過同胞。”
(3).酒名。 宋 範成大 《桂海虞衡志·志酒》:“使虜至 燕山 ,得其宮中酒,號金蘭者,乃大佳。 燕 西有 金蘭山 ,汲其泉以釀。”
“金蘭”一詞在漢語中主要有以下含義及用法:
核心含義
指朋友或結拜兄弟間深厚的情誼,源自《世說新語》典故。原指山濤與嵇康、阮籍一見如故的友情,後演變為「契若金蘭」「義結金蘭」等成語,特指志趣相投者結為異姓兄弟姐妹的行為。
象征意義
• 以「金」喻情誼堅不可摧,如金屬般牢固;
• 以「蘭」喻品德高潔,如蘭花般清雅芬芳。此比喻出自《周易·系辭》中“二人同心,其利斷金;同心之言,其臭如蘭”。
使用場景
常用于描述非血緣關系的深厚情誼,如曆史故事中的結拜儀式(如劉關張桃園結義)、文學作品中表達超越血緣的親密關系。
延伸含義
• 代指結拜文書(金蘭譜);
• 古代亦指酒名;
• 部分文獻提及可代指金銀花(因花色黃白似金玉),但此用法較少見。
現代用法
多用于書面或成語中,如「金蘭之交」強調友誼深厚,「義結金蘭」特指結拜行為。口語中較少單獨使用該詞。
《金蘭》是指最好的朋友或者情同手足的至交好友。這個詞常常用來形容朋友之間深厚的情誼和永久不變的友誼。
《金蘭》是由兩個部首組成,分别是“金”和“蘭”。其中,“金”是金屬的意思,也可以表示財富、權力等;“蘭”是一種花卉,喻意美好、高雅。
《金蘭》的拼寫筆畫共計12畫,拆分成“金”的8畫(2橫、4點、2豎)和“蘭”的4畫(4橫)。
《金蘭》最早出現在《詩經》中的一篇名為《揚之水》的詩中:“蘭芷青青,送女如蘭,曰揚之水。”這裡的“如蘭”即指真誠和深厚的友誼。後來,“金蘭”成為了朋友之間最真摯的稱呼。
《金蘭》的繁體字為「金蘭」。
在古代,字形有所不同,例如在《康熙字典》中記載的寫法為「金蘭」,現代通用的寫法為「金蘭」。
1. 他們之間的友誼如同《金蘭》,不論時光怎樣變遷,依然堅固無比。
2. 我們是《金蘭兄弟》,無論面對什麼困難,都會互相支持和幫助。
1. 金蘭之交:指情誼深厚的朋友。
2. 金蘭姻緣:指婚姻中夫妻之間深厚的感情。
1. 心心相印
2. 手足情深
無
【别人正在浏覽】