
(1) [ropet;braid]∶分股交叉編成的像發辮一樣的繩子
(2) [string for binding a plait]∶紮發辮用的頭繩
辮繩是漢語中具有明确文化屬性的傳統詞彙,通常指用于編結發辮的絲線或彩帶。根據《現代漢語詞典》(第七版)釋義,該詞包含兩層含義:一是指紮發辮用的彩色絲帶,常見于女性發飾;二是指用絲線、布條等材料編織成的細長繩索,可用于裝飾或固定發辮。
從民俗學角度考察,辮繩在中國傳統服飾文化中承載禮儀功能。《中國民俗大系》記載,清代至民國時期,未婚女子常用紅絨辮繩系辮,既象征青春活力,亦作為身份标識;已婚婦女則改用素色布條,體現婚姻狀态的轉變。考古發現顯示,湖南馬王堆漢墓出土的織錦辮繩殘片,證實此類飾物在漢代已具備精細工藝特征。
現代漢語語境中,辮繩的語義産生延伸。教育部《現代漢語規範詞典》指出,該詞可泛指各類束發工具,包括橡皮筋、發帶等替代品,但在規範文本中仍建議保留其傳統指涉範疇。語言學研究表明,該詞在方言中存在變體,如晉語區稱“辮縧”,吳語區稱“辮頭繩”,這些地域性表述均收錄于《漢語方言大詞典》。
“辮繩”是一個漢語詞語,其含義可從以下方面解析:
常見于傳統手工藝品、發型裝飾等領域。例如:用彩色的辮繩固定發辮,或用編織辮繩制作飾品。
如需更詳細例句或文化背景,可參考詞典類來源(如、7)。
白殼避宼鬓顔才貫二酉采寫參列層羅查究襜襜唱聲徹悟達爾杜弗大府帶音厎席東央西浼覆校高率駭恫惠教魂銷昏濁奸譌降損積灰靳直九城疽瘡峻坂開阿蝲姑狼頭纛廉守烈皇羅浮夢緑文赤字滿滿當當幔省滅頂之災沐澤鎗然跂及求助三日新婦殇夭深塹說陳暑濕縧子頽意吞炭為頭聞風而逃無親無故下療掀動躧訪吸裡忽剌淅零零心德