
奴仆對人稱自己的男主人為家爺。 清 蔣士铨 《臨川夢·改夢》:“家爺在書房中,請進去。”
“家爺”是漢語方言中對特定親屬關系的稱謂,其含義需結合地域語境分析。根據《漢語方言大詞典》(中國社會科學院語言研究所編)記載,該詞在湘方言、贛方言等南方語系中存在兩種主要釋義:
家族尊長
指代家庭中的男性長輩,尤指祖父或父親。例如湖南衡陽方言中“家爺”可指代祖父,體現宗族内部的輩分尊稱,與“家公”“家娘”形成親屬稱謂體系。
姻親關系中的公公
在江西吉安、湖南長沙等地的婚俗語境中,“家爺”專指丈夫的父親(即公公)。例如《長沙方言詞典》提到:“媳婦稱丈夫之父為‘家爺老子’,屬背稱用法,體現傳統家庭倫理結構。”
從詞源學角度分析,“家”強調血緣或婚姻形成的共同體,“爺”本義為父輩,後衍生出對男性尊長的泛稱。二者組合後,其語義範圍隨地域文化差異産生分化,需通過具體方言文獻确認使用場景。
“家爺”是一個漢語詞彙,主要用于古代或特定語境中,具體含義如下:
如需進一步了解例句或曆史用法,可參考清代文學作品或權威詞典(如滬江線上詞典)。
百能白衣冠拔轄投井崩脆鼈泠不佳策事川藏公路催吐劑殚精膽決耽情大錢大物東補西湊洞庭湖平原東岩酒方駕鳳麟膠丐頭高飄寒齑侯印魂飛膽破九品蓮池絕地蹶陰玃猿梨花粉厘奸靈蛇珠六屬铠柳宿絡石胪情寐息眇年弭亂密麻麻内虛仆卒輕脆青黃溝木丘螾日飲亡何山虞數喇私産四海皆兄弟宿直胎養通算透悟退材婉戀頑強伍老靰鞡草五緉無往不複