濺污的意思、濺污的詳細解釋

濺污的解釋

[spatter] 潑灑液體或任何濕的物質;潑灑小滴或小塊以弄污

詞語分解

• 濺的解釋 濺 （濺） à 液體受沖擊向四外飛射：水花飛濺。 濺 （濺） ā 見“淺”。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
• 污的解釋 污 ū 渾濁的水：糞污。血污。 肮髒，不幹淨：污水。污泥。污濁。 肮髒的東西：污漬。污垢。 不廉潔：貪污。 弄髒：玷污。污損。污辱。污蔑（ａ．玷污；ｂ．誣蔑）。污染。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編

專業解析

“濺污”是一個漢語複合動詞，由“濺”和“污”兩個語素構成。根據《現代漢語詞典》第七版，“濺”指液體受沖擊向四外飛射，“污”表示沾染不潔之物。兩字組合後，詞義可解釋為：液體因外力作用飛散，導緻物體表面沾染髒物或留下斑痕。

從詞義延伸看，“濺污”既可描述具體場景（如泥水濺污衣褲），也可用于抽象語境（如聲譽被負面事件“濺污”）。《漢語大詞典》指出，該詞隱含“意外沾染”和“難以完全清除”的語義色彩，常見于文學描寫或日常口語中，例如：“車輪碾過水坑，泥點濺污了她的裙擺。”

在語法功能上，“濺污”屬于及物動詞，常搭配受事賓語，且被動用法較頻繁（如“被油漬濺污的桌布”）。《新華詞典》特别标注其與近義詞“污染”的區别：前者強調液體飛濺導緻的局部污損，後者多指大範圍的環境或物質變質。

網絡擴展解釋

“濺污”是一個漢語詞彙，其含義可從字面與引申兩個層面理解，具體解釋如下：

一、基本解釋

讀音：jiàn wū（注音：ㄐㄧㄢˋ ㄨ）
字面含義：指液體或其他濕物質因外力作用飛濺，導緻物體被弄髒。例如：油污濺到衣服上。
引申含義（成語用法）：比喻因他人的不良行為或言論而受到牽連，導緻名譽受損。

二、詳細解析

1. 字面場景

   • 指物理上的污染，如液體潑灑導緻污漬。例如：

     “柴油濺污了他的褲子。”（法語例句翻譯自）
     “防水皮革可防止濺污。”（）

   • 常見搭配：耐油污、防噴濺等，多用于描述材料特性（）。

2. 比喻場景

   • 用于形容因他人行為而受負面影響。例如：

     “向天上吐唾沫，會濺污自己的臉。”（）

   • 強調被動牽連，如被謠言、丑聞等波及。

三、相關拓展

• “濺”的本義：
  從水部，原指“用污水揮灑”（《說文解字》），後引申為液體受沖擊飛射，如“鋼花四濺”（）。
• 近義詞：沾染、玷污
• 反義詞：清潔、淨化

四、使用建議

• 字面用法：多用于描述物理污染場景，如工業、生活清潔類文本。
• 比喻用法：適用于社會、道德話題，強調負面影響的傳遞性。

如需更全面的例句或用法分析，可參考查字典網（）及滬江詞典（）。

别人正在浏覽...

白鵊鳥邊功彪炳千古踣弊彩勝春卷大莫黨裡得月較先甸徒琱瑑繁總風月場風雨衣府種甘壤給役詭險號服黑不溜鳅黃頭奚潢浔畫脂镂冰胡嘲混抖摟酸架橋家緣過活悸懾居奇厲服磷磷麗整攣圈錄制緑虵蠻茶籋子汽門親衆求三拜四七姊妹傷家善群笙歌生物降解深計石臼港十六樓首下尻高霜天水坑水瓢朔吹四倒彈雀髫女腯腯汙手垢面欣暢