關鍵字：

番語的解釋

少數民族或外國的語言。 唐 盧綸 《臘日觀鹹甯王部曲娑勒擒豹歌》：“陰方質子纔三十，譯語受詞番語揖。”《清史稿·選舉志二》：“三五年後，有此一種讀書明理之人，精通番語，凡通商，督、撫衙署及海關監督，應設繙譯官承辦洋務者，即於館中遴選派充。”

詞語分解

• 番的解釋 番 ā 遍數，次，回：三番五次。 輪流更代：輪番。更（卬 ）番。 稱外國的或外族的：番邦。番茄。番薯。 倍：産量翻了二番。 番 ā 〔番禺〕地名，在中國廣東省。 筆畫數：； 部首：田； 筆順編號：
• 語的解釋 語 （語） ǔ 話：語言。漢語。英語。語錄。語彙。語重心長。 指“諺語”或“古語”：語雲：“皮之不存，毛将焉附”。 代替語言的動作：手語。旗語。 說：細語。低語。 語 （語） ù 告訴：不以語人。

網絡擴展解釋

“番語”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下方面綜合解釋：

一、核心詞義

“番語”指少數民族或外國的語言。其中“番”字在古漢語中常用來指代外族或異域，如“番邦”“番人”。這一用法在曆史文獻和方言中均有體現。

二、文獻例證

1. 唐代詩歌：盧綸《臘日觀鹹甯王部曲娑勒擒豹歌》中“譯語受詞番語揖”，描述異域質子通過翻譯使用“番語”行禮的場景。
2. 清代史籍：《清史稿》提到“精通番語”的人才可擔任翻譯官處理涉外事務，表明“番語”與外交實務的關聯。

三、方言與文化關聯

閩南語中，“番”字廣泛用于指代外國或外來事物，如“過番”（出國謀生）、“番薯”（甘薯）、“番茄”（西紅柿）等。這種用法與“番語”的構詞邏輯一緻，均體現“番”對外族或異域的指代。

四、綜合釋義

“番語”屬于古代漢語詞彙，現代已較少單獨使用，但在成語如“胡啼番語”（指外族語言）中仍有保留。其含義側重于語言差異的異域屬性，而非具體語種。

參考資料

（詞義與文獻例證）
（“番”字解析）
（方言文化補充）

網絡擴展解釋二

《番語》是一個漢字詞彙，它的意思是“外來語”或“洋話”。其拆分部首是“言”和“番”，總共有12個筆畫。這個詞的來源可以追溯到古代，當時中國人稱來自外國或異域的語言為“番語”。 在繁體字中，這個詞的寫法是《番語》。此外，《番語》在古時候的漢字寫法可能會有所不同，但最常見的寫法是将“番”字放在前面，接着寫“語”。 以下是一些關于《番語》的例句： 1. 他掌握了許多外國的番語。 2. 學習一門新的番語對于拓寬國際視野很有幫助。 與《番語》相關的其他詞彙包括組詞、近義詞和反義詞。一些組詞可能包括“番語詞典”、“學習番語”等。在近義詞方面，可以使用“外來語”或“洋文”作為替代詞彙。而反義詞方面，可以使用“母語”或“本土語”來表示與《番語》相對的概念。 希望以上信息能幫到您！

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】