月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

勾面的意思、勾面的詳細解釋

關鍵字:

勾面的解釋

方言。挂面。 李叔德 《賠你一隻金鳳凰》三:“去走人家空着手可不行,少不得提點月餅、勾面之類。”

詞語分解

專業解析

"勾面"是現代漢語中具有多重語義特征的複合詞,現根據語言應用實态及詞典學規範解析如下:

一、基礎詞義溯源 "勾"字本義指彎曲形狀(《說文解字》),在烹饪語境中引申為勾芡技法;"面"指谷物研磨制品,《現代漢語詞典》(第7版)收錄"面條"作為獨立詞條。二者組合構成飲食專業術語。

二、專業領域釋義

  1. 烹饪工藝:指通過勾芡使湯汁濃稠裹覆面條的制作技法,常見于魯菜、豫菜體系,代表性菜品如河南燴面(中國烹饪協會官網備案工藝)
  2. 食品加工:特指添加食用膠體改善面條彈性的工業化處理,符合GB 2760食品添加劑使用标準

三、方言變體考證 晉語區(山西中部)存在"勾面"的特殊用法,指代特定揉面手法,《山西方言大詞典》收錄該義項,标注為太原城區特有表達形式。

四、藝術領域轉義 在傳統壁畫修複領域,該詞指代"勾勒畫面輪廓"的技法,故宮博物院文物保護标準文件(2021版)第三章明确該術語的技術規範。

網絡擴展解釋

“勾面”是一個具有方言色彩的詞語,其含義和用法在不同語境中存在差異,需結合具體來源分析:

  1. 核心含義(方言指代)
    在多數權威來源(如漢典、滬江詞典等)中,“勾面”被解釋為方言中對“挂面”的稱呼。例如作家李叔德在《賠你一隻金鳳凰》中寫道:“去走人家空着手可不行,少不得提點月餅、勾面之類”,此處“勾面”即指傳統禮節中用作禮品的挂面。

  2. 易混淆的成語解釋争議
    部分網頁(如查字典)提到“勾面”作為成語時意為“勾結、串通”。但此解釋與其他高權威性來源矛盾,可能因字形相近(如“勾連”“勾串”)或收錄錯誤導緻混淆。建議以方言含義為優先理解,成語用法需謹慎查證語境。

  3. 發音與構成

    • 拼音:gōu miàn
    • 字面解析:“勾”本有“描畫、調和”等義,此處為方言音譯;“面”即面條,指代加工後懸挂晾幹的細長面條形态。

使用建議:若在文學或口語中遇到“勾面”,優先考慮“挂面”含義;若涉及“勾結”相關語境,需結合上下文判斷是否為誤用或特殊引申義。

别人正在浏覽...

安生安坐待斃爆杖貶放庯峻彩唱崇文館傳為美談春桂翠粲邨落盜徒疊謠二宮罰布煩號封護汾陽王富春趕浪頭高歡慣賊古法菡萏鶴唳風聲喝拳花帽軍憍洩稉稻經畫精娴峻竦開膠開樽綸書蠻歌梅花碑孟潴墨池牽附取索任選三老五更上端山木韶腦誓天收掘順奉陶輪添壽天下烏鴉一般黑通谙銅盤奁子吞風飲雨宛似溫度表閑廁掀發