月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

婚啓的意思、婚啓的詳細解釋

關鍵字:

婚啓的解釋

議婚的書信。 明 陶宗儀 《辍耕錄·婚啟》:“ 至元 間, 平原郡公 趙氏 與芮 , 宋 福王 也。其子娶 全竹齋 少保之女。婚啟内一聯雲,‘休光 薊 北,苟安公位之居;回首 江 南,惟重母家之念。’”

詞語分解

專業解析

"婚啓"是漢語中一個具有曆史淵源的複合詞,由"婚"與"啓"二字構成。其中"婚"特指婚姻嫁娶,《說文解字》釋為"婦家也。禮,娶婦以昏時";"啓"通"啟",本義為開啟,引申為陳述禀告之意,《爾雅·釋言》注"啓,跪也"即表敬呈文書之儀。二字合稱即指古代婚俗中男女雙方家庭往來的正式婚書。

根據《中國婚俗文化研究》(中國社會科學出版社,2012)記載,婚啓最早可追溯至周代"六禮"制度,包含納采、問名、納吉、納征、請期、親迎等環節的書面憑證。其中"納采書"與"答婚書"構成完整婚啓體系,需用朱紅箋紙書寫,内容涵蓋三代宗親、生辰八字、聘禮清單等核心信息,由專職媒妁傳遞于兩姓之間。

在現代漢語使用中,"婚啓"一詞仍保留書面用語特征,《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為"舊時締結婚姻的正式文書"。隨着時代發展,該詞衍生出"結婚啟事"的新義項,指通過媒體公示婚訊的公告形式,常見于港澳台地區報刊的婚慶專欄。需要注意的是,當前民政部《婚姻登記工作規範》已不再要求此類傳統文書,但其作為非物質文化遺産仍在部分傳統婚禮儀式中保留使用。

網絡擴展解釋

“婚啓”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面綜合解釋:

一、基本含義

“婚啓”指議婚的書信,主要用于古代婚姻禮儀中,作為雙方家庭商議婚事的正式文書。該詞由“婚”(婚姻)和“啓”(同“啟”,指書信或陳述)組合而成,字面意為“關于婚姻的書信”。

二、曆史來源與用例

根據明代陶宗儀《辍耕錄·婚啟》記載,元代貴族趙與芮之子迎娶全竹齋少保之女時,婚啟中曾用“休光薊北,苟安公位之居;回首江南,惟重母家之念”一聯,表明其内容包含家族背景、聯姻意圖等正式表述。

三、用字說明

“啓”是“啟”的繁體字,現代多寫作“婚啟”。需注意此處的“啟”并非“開始”之意,而是指書信(類似“啟事”),因此與部分現代解釋中将“婚啟”理解為“婚姻起點”存在差異。

四、現代可能的混淆

當代一些非權威資料(如、5)将“婚啟”解釋為結婚請柬或“婚姻的起點”,可能是對詞義的引申或誤用。實際上,古代“婚啓”與現代請柬功能不同:前者用于議婚階段的文書往來,後者為婚禮邀請通知。

“婚啓”是古代議婚專用書信,屬于傳統婚姻禮儀的組成部分。若需引用現代語境,建議結合具體場景區分其與傳統含義的差異。

别人正在浏覽...

暗哨奧深白鶴茶白蕖白鹞頒條蛏條成旨赤帶邨店淡水生态系統大磬巅越雕蟲末技第二人腣胿杜律繁法發用風牖憤意恭德挂冕貴王賤霸鼓頰果将堅密焦石濟護哜哜嘈嘈進選娵隅烤電控名責實攬轉顱内壓樸辭芘芣破格撲冽嗆嗽潛究綦缟軟步山厓山查糕神榇設移十殿閻王守産手如柔荑霜鹭水至清則無魚水中撈澍流死不要臉田窦跳天索地圖諜嗚邑吓協