胡羅惹的意思、胡羅惹的詳細解釋

胡羅惹的解釋

胡亂牽扯。元尚仲賢 《三奪槊》第一折：“知他是幾個死，知他是幾處傷，今日太平也都指望請官賞，剗地胡羅惹斬在雲陽。” 元尚仲賢 《三奪槊》第三折：“俺沙場上經歲受辛勤，撇妻男數無音信，剗地信别人閑議論，将俺胡羅惹，沒淹潤。”

胡的解釋胡（⑤鬍） ú 中國古代稱北邊的或西域的民族：胡人。胡服。胡姬（西域出生的少女）。胡越（“胡”在北方；“越”在南方，喻疏遠、隔絕）。泛指外國或外族的：胡椒。胡瓜（黃瓜）。胡琴。胡笳（古代北方民族的
羅惹的解釋牽扯。元無名氏《殺狗勸夫》第三折：“我常時有命如無命，怎好又廝羅惹無情做有情。” 元關漢卿《謝天香》第二折：“這爺爺記恨無輕放，怎當那橫枝羅惹，不許提防。”儸惹：啰唣，吵鬧。明無名氏《

"胡羅惹"一詞在權威的現代漢語詞典及古代漢語辭書中均未收錄，無法提供符合詞典學标準的詳細釋義。該詞可能屬于以下情況：

建議

若需準确理解該詞含義，請提供其出現的具體上下文（如原文句子、出處或使用場景），以便進一步分析。您也可直接咨詢中國社會科學院語言研究所詞典編輯室或查閱大型曆史語文辭書進行專項檢索。

來源參考：

“胡羅惹”是一個漢語詞語，其含義和用法可綜合以下信息解釋：

基本釋義
指胡亂牽扯，即無端牽連或無理糾纏。該詞最早見于元代尚仲賢的雜劇《三奪槊》，例如：“剗地胡羅惹斬在雲陽”（第一折）、“将俺胡羅惹，沒淹潤”（第三折）。這一用法在古典文獻中多用于描述因他人閑言碎語或誤解而導緻的冤屈牽連。
詞源與争議
- 部分現代詞典（如）提到其可能源自馬來語，解釋為“行為無法無天”，但此說法缺乏古典文獻佐證，且與主流釋義沖突，可能為誤傳。
- 權威古籍和漢語工具書（如漢典、JSON中文網）均未提及外來語源，核心含義始終圍繞“胡亂牽扯”展開。
使用場景
多用于文學或口語中，形容因流言、誤會等産生的無端牽連。例如：“他因旁人議論被胡羅惹進官司”，突顯被動卷入糾紛的語境。
近反義詞
- 近義詞：牽強附會、無中生有
- 反義詞：證據确鑿、實事求是

此詞需結合古典用例理解，建議優先參考《三奪槊》等元代戲劇及權威漢語詞典的解釋，避免現代網絡釋義可能存在的偏差。