本性。《莊子·列禦寇》：“必且有感，搖而本才，又無謂也。” 郭象 注：“必将有感，則與本性動也。”
《漢語大詞典》中“本才”為複合詞結構，其核心意義需從構詞語素分析。“本”指根源、主體，《說文解字》釋為“木下曰本”，引申為事物的基礎本質；“才”在《古代漢語詞典》中解作“才能，資質”，《論語·子罕》有“既竭吾才”用例。二字組合後，“本才”特指人與生俱來的核心才能，強調天賦資質的本源屬性。
該詞在古代文獻中偶見于人才評價體系，如明代張居正《陳六事疏》載“審察本才，量能授職”，指選拔人才需考察其根本才能。現代語言學家王力在《漢語史稿》中指出，這類複合詞體現了漢語構詞法中的“偏正結構”，前字限定後字的核心語義範圍。北京語言大學《現代漢語詞彙學》将其歸入“文言遺存詞彙”，建議在當代使用中結合具體語境诠釋。
“本才”是一個多義詞彙，其含義需根據語境區分：
一、作為成語的本義
指與生俱來的才能，強調天賦屬性。由“本”（原本）和“才”（才能）組合而成，多用于描述人天生具備的能力，如：“他自幼擅長繪畫，可謂本才過人。”
二、古籍中的哲學概念
源于《莊子·列禦寇》“搖而本才”一句，此處“本才”指本性、本質。郭象注解為“與本性動也”，即事物内在的根本特質，例如在讨論人性時，可引申為“回歸本真”。
三、實際應用中的拓展
現代語境中，“本才”偶爾用于人名或特定稱謂（如宋代僧人佛心本才），但此用法較為罕見，需結合具體背景理解。
辨析建議：
安娜·卡列尼娜安勝寶珪操控暢唓瞠後耽禅道室钿車點見耳杯瘋儍革刬鼓刀軲辘钴镆晎晎壞滅華亭鶴護航戶穴江田蛟室計謀決鬭看席磕搭扣戶狂縱攬攝柳嚲莺嬌流逐鹿鳴客履善麻瘋蒙古人種摩拳擦掌苨苨配德陪侍鵬術鵬鳣墝塉青楓全面曲阜睿睠三場神魂蕩飏石柱帥道驷之過隙隨高就低袒臂揮拳舑舑違離纖過消變小足