钿車的意思、钿車的詳細解釋
钿車的解釋
用金寶嵌飾的車子。 唐 白居易 《浔陽春·春來》詩:“ 金谷 蹋花香騎入, 曲江 碾草鈿車行。” 宋 張炎 《阮郎歸·有懷北遊》詞:“鈿車驕馬錦相連,香塵逐管弦。” 夏承焘 注:“鈿車,用嵌金來裝飾的車子。” 清 唐孫華 《夏日園居雜詠》之五:“荷鋤野老驚珠勒,側帽吟生避鈿車。”
詞語分解
- 钿的解釋 钿 (鈿) à 把金屬寶石等鑲嵌在器物上作裝飾:寶钿。螺钿。金钿。翠钿。 古代一種嵌金花的首飾。 钿 (鈿) á 錢,硬币:銅钿。洋钿。車钿。幾多钿? 筆畫數:; 部首:钅; 筆順編號:
- 車的解釋 車 (車) ē 陸地上有輪子的交通工具:火車。車駕(帝王的馬車)。車裂(中國古代一種殘酷的死刑,俗稱“五馬分屍”)。前車之鑒。 用輪軸來轉動的器具:紡車。水車。 用水車打水:車水。 指旋床或其他機器:
專業解析
“钿車”是一個古漢語詞彙,特指古代裝飾華美、鑲嵌有金玉珠寶的車輛。其含義可從以下角度解析:
-
字義與核心含義
- 钿 (diàn / tián): 本義指用金、銀、玉、貝等鑲嵌的裝飾物或首飾。在此詞中取其“鑲嵌金玉珠寶”的裝飾義。
- 車 (chē): 指車輛。
- 合義: 指用金玉珠寶等貴重材料鑲嵌裝飾的華美車輛。這是其最核心、最具體的含義。
-
象征意義與文化内涵
- 富貴與地位的象征: 钿車用料昂貴,工藝精巧,非尋常人家所能擁有和使用。它常被視為財富、顯赫身份和社會地位的象征。
- 奢華與精緻的體現: 钿車代表了古代手工業的精湛技藝和對奢華、精美生活的追求。
- 文學意象: 在古典詩詞中,“钿車”常作為繁華景象、富貴生活或特定人物(如貴族女性)出行的典型意象出現,用以烘托氛圍或點明身份。
-
使用場景
- 主要出現在古代文獻、詩詞歌賦中,用以描述帝王、後妃、貴族、富豪等上層人物的出行工具或節慶時的華麗車駕。
- 常用于描繪都市繁華、節日盛況(如上元節觀燈)或特定人物的排場。
權威釋義參考來源:
- 《漢語大詞典》: 對“钿車”有明确收錄和釋義,定義為“用金寶嵌飾的車子”。該詞典是中國規模最大、最具權威性的漢語語文詞典之一,由漢語大詞典編輯委員會編纂,上海辭書出版社出版。其釋義具有高度的專業性和學術性。
- 《辭源》(修訂本): 作為一部主要收錄古漢語詞彙、探求語詞來源和演變的權威工具書,《辭源》對“钿車”的解釋側重于其古義和在文獻中的運用,釋義為“飾以金花之車”。商務印書館出版。
- 《古代漢語詞典》: 該詞典專門收錄古代文獻中的詞語,釋義精準,注重詞義的曆史演變和語境。其對“钿車”的解釋與上述詞典一緻,強調其“用金玉珠寶裝飾的車”的本質。商務印書館出版。
“钿車”指古代用金、玉、珠寶等貴重材料鑲嵌裝飾的華美車輛,是財富、地位和奢華生活的象征,常見于描繪古代上層社會生活和都市繁華景象的文學作品中。
如需了解該詞在具體古詩詞中的運用實例,可進一步查閱相關文獻或詩詞鑒賞辭典。
網絡擴展解釋
“钿車”是漢語詞彙,讀音為diàn chē,指古代用金、銀、寶石等鑲嵌裝飾的華貴車輛,常見于詩詞中,多用于形容富貴或節慶場景。以下是詳細解釋:
一、基本釋義
-
定義
钿車是以金屬(如金、銀)或寶石等貴重材料鑲嵌裝飾的車子,屬于古代貴族或富人的出行工具。
例句:
- 歐陽修《采桑子》中描繪“綠柳朱輪走钿車”,展現清明時節西湖的繁華景象。
- 白居易《浔陽春》提到“曲江碾草钿車行”,描寫唐代貴族春遊場景。
-
字義分解
- 钿(diàn):鑲嵌金屬、寶石的工藝,或指珠寶制成的花形首飾。
- 車(chē):陸上交通工具,此處特指裝飾華美的車輛。
二、文學與文化背景
-
詩詞中的意象
钿車常與“朱輪”“寶馬”等詞并用,象征富貴或節慶氛圍。例如:
- 宋代張炎《阮郎歸》中“钿車驕馬錦相連”,形容車馬絡繹的盛況。
- 清代唐孫華詩句“側帽吟生避钿車”,側面反映钿車的顯赫地位。
-
曆史應用
唐宋時期,钿車多用于皇室、貴族出行或重要儀式,後逐漸成為文學中描繪繁華的固定意象。
三、擴展說明
- 相關詞彙:與“钿車”類似的詞彙有“钿寶”(鑲嵌寶石的器物)、“钿合”(裝飾華麗的盒子)等。
- 現代引申:如今“钿車”一詞主要用于文學或曆史研究,指代古代華貴車輛,實際生活中已無對應實物。
如需查看更多例句或來源,可參考漢典、詩詞庫等權威平台。
别人正在浏覽...
阿爾諾芬尼夫婦像白日繡衣背風港傧背比試茀茀巢窟騁能秤星床下牛鬥串習觸眼存正疊嶂層巒底慎帝禋兜婁端日黩劄法獄風塵之警風雷鳳念告谕孤稚顧重後進領袖繭薄奸穢堅忍不拔架子花臉荊桃進士擧炯迹九招捐館倔強開莅連獨連質遼警柳迳留精秘録撓直為曲女郎賠付譴勒青苔篇瑞龍腦山意社會人熟醉絲來線去天道人事填縫蜿繞銜桮寫憤